Traducción de la letra de la canción Odors of Existence - Gorguts

Odors of Existence (original)

Since the earth was devestated
I alone, got isolated
Where daylight can’t penetrate
Trapped beneath remains, I wait
Crawling survivors
Are screaming for life on their knees
Soon to be discovered
Stench-filled carcasses underneath
For such a long time
I’ve been trapped
So I can’t tell if it’s day or night
If only my cries
Could reach the surface
Inhabitated by mankind
They’re searching for lives
Deception prevails, more corpses are piled
If they run out of time
Nothing more than shreds of carrion they’ll find
Odors of existence
If you smell the odours
To a rotted death it will lead
But among these odours
I’m still undiscovered beneath

Odors of Existence (traducción)

Desde que la tierra fue devastada
Yo solo, me aislé
Donde la luz del día no puede penetrar
Atrapado debajo de los restos, espero
Supervivientes arrastrándose
Están gritando por la vida de rodillas
Pronto por descubrir
Cadáveres llenos de hedor debajo
Por un largo tiempo
he estado atrapado
Así que no puedo decir si es de día o de noche
Si tan solo mis llantos
Podría llegar a la superficie
Habitada por la humanidad
están buscando vidas
El engaño prevalece, se amontonan más cadáveres
Si se quedan sin tiempo
Nada más que jirones de carroña encontrarán
Olores de existencia
Si hueles los olores
A una muerte podrida conducirá
Pero entre estos olores
Todavía estoy sin descubrir debajo