Letras de Colored Sands - Gorguts

Colored Sands (original)

Onward to reach the wheel of time
A path of solitude
Embraced humbly
Hands, face, and knees against the ground
Prostrations for existence to come
Winds of perpetuity
Through sails of vacuity
Shores of enlightenment
Are wished and found
Sand Mandala
Of the enlightened mind
Sand Mandala
Pure wisdom, one, shall find
Kalachakra
Disclosing mystic hands
Kalachakra
Splendors of colored sands
Soon of this work art shall be
In the hands of ephemerality
Dismantled, will be
The wheel of time
Quiet intensity
The sands are poured at sea
Waves of enlightenment
Are blessed and found

(traducción)

Adelante para llegar a la rueda del tiempo
Un camino de soledad
abrazado humildemente
Manos, cara y rodillas contra el suelo
Postraciones por la existencia venidera
Vientos de perpetuidad
A través de velas de vacío
Orillas de la iluminación
son deseados y encontrados
mandala de arena
De la mente iluminada
mandala de arena
Sabiduría pura, uno, encontrará
Kalachakra
Revelando manos místicas
Kalachakra
Esplendores de arenas de colores
Pronto de esta obra el arte será
En manos de lo efímero
Desmontado, será
La rueda del tiempo
Intensidad tranquila
Las arenas se vierten en el mar
Olas de iluminación
son bendecidos y encontrados