| Reduced to Silence (original) | Reduced to Silence (traducción) |
|---|---|
| Time could never heal our pain | El tiempo nunca podría curar nuestro dolor |
| Quietly loud | silenciosamente fuerte |
| Our sadness resounds | Nuestra tristeza resuena |
| Hope could never heal our soul | La esperanza nunca podría curar nuestra alma |
| Tragically lost | trágicamente perdido |
| Our voices | nuestras voces |
| Were turned to silence | se convirtieron en silencio |
| Prayers could never save ourselves | Las oraciones nunca podrían salvarnos a nosotros mismos |
| Strangers, we are | Extraños, somos |
| To our land… now, a prison | A nuestra tierra... ahora, una prisión |
| Peace wished to our enemies | Paz deseada a nuestros enemigos |
| Their eyes being shut | Sus ojos están cerrados |
| Our voices | nuestras voces |
| Were turned to silence | se convirtieron en silencio |
| Non-violent way | manera no violenta |
| To misery, has led | A la miseria, ha llevado |
| All of what we are | Todo lo que somos |
| Is now hanging | ahora está colgando |
| By a thread | por un hilo |
| All we did was pray | Todo lo que hicimos fue rezar |
| No freedom left to speak | No queda libertad para hablar |
| Captive as their prey | Cautivo como su presa |
| Confined within our peaks | Confinado dentro de nuestros picos |
| How shall we be remembered | ¿Cómo seremos recordados? |
| Through the course of history? | ¿A lo largo de la historia? |
| As strengthless beings…" | Como seres sin fuerzas..." |
| Who choose submission | Quién elige la sumisión |
| As their way to be… | Como su manera de ser… |
