Traducción de la letra de la canción Unlimited Capacity For Love - Grace Jones

Unlimited Capacity For Love (original)

The end’s not in sight, it’s gone way too far
This could turn our another unwinning war
It wasn’t inherited, certainly not a joke
So many human hearts, hanging in hope
Unlimited capacity for love
Unlimited capacity for love
And now I must add another to love in my life
It’s one thing to say, to do is another
If Im capable of adapting without pressured expense
In a schizoid society in a classic moral sense
Unlimited capacity for love
Umlimited capacity for love
How young I am now, stop counting the weeks
We’re safe from the vois, where they’re still
Counting sheep
Put the phone to the floor, you’ll hear my heart beat
Some people get married, but I’ll never chat
Unlimited capacity for love
Unlimited capacity for love
The end’s not in sight, it’s gone way too far
This could turn our another unwinning war
It wasn’t inherited, certainly not a joke
So many human hearts, hanging in hope
Unlimited capacity for love
Unlimited capacity for love
Unlimited capacity for love
Unlimited capacity for love

Unlimited Capacity For Love (traducción)

El final no está a la vista, ha ido demasiado lejos
Esto podría convertir nuestra otra guerra imposible de ganar
No fue heredado, ciertamente no es una broma.
Tantos corazones humanos, colgando en la esperanza
Capacidad ilimitada para el amor
Capacidad ilimitada para el amor
Y ahora debo agregar otro amor en mi vida
Una cosa es decir, hacer es otra
Si soy capaz de adaptarme sin gastos presionados
En una sociedad esquizoide en un sentido moral clásico
Capacidad ilimitada para el amor
Capacidad ilimitada para el amor.
Que joven soy ahora, deja de contar las semanas
Estamos a salvo de los vois, donde todavía están
Contando ovejas
Pon el teléfono en el suelo, oirás los latidos de mi corazón
Algunas personas se casan, pero nunca chatearé
Capacidad ilimitada para el amor
Capacidad ilimitada para el amor
El final no está a la vista, ha ido demasiado lejos
Esto podría convertir nuestra otra guerra imposible de ganar
No fue heredado, ciertamente no es una broma.
Tantos corazones humanos, colgando en la esperanza
Capacidad ilimitada para el amor
Capacidad ilimitada para el amor
Capacidad ilimitada para el amor
Capacidad ilimitada para el amor