Traducción de la letra de la canción Capital Letters - Grace Mitchell

Capital Letters (original)

I’m not sorry, I got faded
Don’t care enough to debate it
Falling from this conversation
Playing nice is overrated
Fuck it, I’ll just take it with me
If I know that I’ll pay for it later
Hey
I know I’m making a big mistake
I wanna do it the hard way
I’m gonna say it in capital letters, capital letters
Hey
I’m gonna mess up deliberately
Because I’m fed up with common play
Let’s see how you react in capital letters, capital letters
Hey
No reason to get defensive
Your fault you’re a no retentive
Yes ma’am, I still get the message
Just as passive as aggressive
Fuck it, I’ll just take it with me
If I know that I’ll pay for it later
Hey
I know I’m making a big mistake
I wanna do it the hard way
I’m gonna say it in capital letters, capital letters
Hey
I’m gonna mess up deliberately
Because I’m fed up with common play
Let’s see how you react in capital letters, capital letters
Yes ma’am, I still get the message
Yes ma’am, I still get the message
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey
I know I’m making a big mistake
I wanna do it the hard way
I’m gonna say it in capital letters, capital letters
Hey
I’m gonna mess up deliberately
Because I’m fed up with common play
Let’s see how you react in capital letters, do it all better (hey, hey)
Let’s see how you react in capital letters
Let’s see how you react in capital letters, do it all better (hey, hey)
Let’s see how you react in capital letters
Let’s see how you react in capital letters, do it all better

Capital Letters (traducción)

No lo siento, me desvanecí
No me importa lo suficiente como para debatirlo
Cayendo de esta conversación
Jugar bien está sobrevalorado
A la mierda, me lo llevaré conmigo
Si sé que lo pagaré más tarde
Oye
Sé que estoy cometiendo un gran error
Quiero hacerlo de la manera difícil
lo voy a decir en mayusculas, mayusculas
Oye
Voy a estropearlo deliberadamente
Porque estoy harto del juego común
A ver como reaccionas en mayusculas, mayusculas
Oye
No hay motivo para ponerse a la defensiva
Tu culpa eres un no retentivo
Sí, señora, todavía recibo el mensaje.
Tan pasivo como agresivo
A la mierda, me lo llevaré conmigo
Si sé que lo pagaré más tarde
Oye
Sé que estoy cometiendo un gran error
Quiero hacerlo de la manera difícil
lo voy a decir en mayusculas, mayusculas
Oye
Voy a estropearlo deliberadamente
Porque estoy harto del juego común
A ver como reaccionas en mayusculas, mayusculas
Sí, señora, todavía recibo el mensaje.
Sí, señora, todavía recibo el mensaje.
Hey hey hey
Oye oye oye oye
Oye
Sé que estoy cometiendo un gran error
Quiero hacerlo de la manera difícil
lo voy a decir en mayusculas, mayusculas
Oye
Voy a estropearlo deliberadamente
Porque estoy harto del juego común
A ver como reaccionas en mayusculas, hazlo todo mejor (hey, hey)
A ver cómo reaccionas en mayúsculas
A ver como reaccionas en mayusculas, hazlo todo mejor (hey, hey)
A ver cómo reaccionas en mayúsculas
A ver como reaccionas en mayusculas, hazlo todo mejor