Traducción de la letra de la canción Your Design - Grace Mitchell

Your Design (original)

Keep calm, color in the lines
No grey, only black and white
Big eyes little appetite
Long run on a short line
I been pushed into overtime
It all turned on me on a dime
Kind heart with a filthy mind
Somebody tell me this is real life
Know the earth is moving too slow
So shut up and close your eyes
Tell me things that only you know
Do I fit in your design
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
Do I fit in your design
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
Loud room trying to think straight
On time just a little late
Don’t preach on me like a saint
We’re so in love and it is such a shame
Know the earth is moving too slow
So shut up and close your eyes
Tell me things that only you know
Do I fit in your design
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
Do I fit in your design
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
Keep calm color in the lines
No grey only black and white
Know the earth is moving too slow
So shut up and close your eyes
Tell me things that only you know
Do I fit in your design?
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
Do I fit in your design?
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
Do I fit in your design?
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
Edit the description to add:
Historical context: what album the song’s on, how popular it was
An explanation of the song’s overall story (example: «In this song,
Kurt breaks down a day at his grandparents' house»)
The song’s instrumentation and sound
End

Your Design (traducción)

Mantén la calma, colorea las líneas
No gris, solo blanco y negro
Ojos grandes poco apetito
Largo recorrido en una línea corta
Me empujaron a horas extra
Todo se volvió contra mí en un centavo
Corazón amable con una mente sucia
Alguien dígame que esto es la vida real
Sepa que la tierra se está moviendo demasiado lento
Así que cállate y cierra los ojos
Dime cosas que solo tu sabes
¿Encajo en tu diseño?
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
¿Encajo en tu diseño?
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
Habitación ruidosa tratando de pensar con claridad
A tiempo solo un poco tarde
No me sermonees como un santo
Estamos tan enamorados y es una pena
Sepa que la tierra se está moviendo demasiado lento
Así que cállate y cierra los ojos
Dime cosas que solo tu sabes
¿Encajo en tu diseño?
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
¿Encajo en tu diseño?
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
Mantenga el color tranquilo en las líneas
No gris solo blanco y negro
Sepa que la tierra se está moviendo demasiado lento
Así que cállate y cierra los ojos
Dime cosas que solo tu sabes
¿Encajo en tu diseño?
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
¿Encajo en tu diseño?
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
¿Encajo en tu diseño?
(Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh)
Edite la descripción para añadir:
Contexto histórico: en qué álbum está la canción, qué tan popular fue
Una explicación de la historia general de la canción (ejemplo: «En esta canción,
Kurt se derrumba un día en casa de sus abuelos»)
La instrumentación y el sonido de la canción.
Fin