Traducción de la letra de la canción 50 dróg - Grammatik

50 dróg (original)

Słuchaj skarbie, ja nie należę do bogaczy
Ale stać mnie zawsze żeby pójść z tobą na spacer
Kilka monet w kieszeni, spacer alejkami
Jeśli zechcesz pójdziemy w najciemniejsze zakamarki
Kolejny etap jak wszystko pójdzie z planem
Zabiorę cię na lody do kafejki przy barbakanie
Zobaczysz starówkę tu kupie ci kwiaty
I za chwile pójdziemy przed siebie za ręce razem
Wszystko pięknie się układa
Wiem że nie jesteś nie winna
Więc lecimy do kina
Nie będziemy gadać o filmach
Znowu trafiłem nawet nie było tak trudno
Od dzisiaj możesz czuć się moją drugą połówką
Związek się rozwija
Nic nie stoi na przeszkodzie
Być może w przyszłości zawrzemy ten związek
Teraz chodź do mnie
Zobacz jak będzie miło obejrzymy mecz w TV
I wypijemy piwo
Wiesz, że nic mnie nie obchodzi
Mam swoje 50 dróg do ciebie
I po nich chce chodzić
Myślę leży w twojej głowie
Wystarczy patrzeć nie czekać
Aż w końcu coś powiem
Polują ci którzy boją się odezwać
Boją się tego kim są muszą ściemniać
Bądź pewna, przyjaciółka powie ci
Że oszalałaś a 1000 życzliwych powie ci
Że to zabawa, ludzie uczciwie
Intencje są czyste, pewne sprawy oczywiste
USC to tylko świstek wiesz
Myślę że nie wiele wymagam
Trochę mądrości by rozumieć znaki
Które zostawiam, a o miłości
Powie nam najwięcej codzienność
Kiedy pretensje zaczną zabijać namiętność
Ale wiesz że to wszechświat leży obok
50 dróg do ciebie, 50 dróg żeby być z tobą

50 dróg (traducción)

Escucha, cariño, yo no pertenezco a los ricos
Pero siempre puedo darme el lujo de ir a caminar contigo
Algunas monedas en mi bolsillo, camina por los callejones
Si quieres, nos vamos a los rincones más oscuros
La próxima etapa si todo va según lo planeado
Te llevo a tomar un helado en el Barbecue Cafe
Verás el casco antiguo, aquí compraré flores
Y en un momento iremos juntos de la mano
Todo va bien
se que tu no tienes la culpa
Así que vamos al cine.
No vamos a hablar de las películas.
Lo golpeé de nuevo, aunque no fue tan fuerte
Desde hoy puedes sentirte como mi otra mitad
la relacion esta creciendo
Nada se interpone en el camino
Quizás hagamos esta relación en el futuro.
ahora ven a mi
Vea lo agradable que será ver el partido en la televisión
Y tomaremos una cerveza
sabes que no me importa
Tengo mis 50 caminos hacia ti
Y quiere caminar sobre ellos.
creo que esta en tu cabeza
Solo mira, no esperes
Hasta que finalmente digo algo
Los que tienen miedo de hablar cazan
Tienen miedo de lo que son, tienen que oscurecerse
Tranquilo, un amigo te lo dirá
Que estas loco y 1000 amables te lo dirán
Es divertido gente, honestamente
Las intenciones son puras, algunas cosas son obvias
USC es solo un trozo de papel, ya sabes
no creo que requiera mucho
Un poco de sabiduría para entender los signos.
Que me dejo y sobre el amor
La vida cotidiana nos dirá más
Cuando los agravios empiezan a matar la pasión
Pero sabes que el universo está acostado a tu lado
50 formas de llegar a ti, 50 formas de estar contigo