Traducción de la letra de la canción Red Kite - Grasscut

Red Kite (original)

«Everyone was a bird
On, on, and out of sight
Everyone was a bird
The song was wordless
Wordless
Everyone was a bird
On, on, and out of sight»
There’s a red kite flying above the pines
There’s a black crow sat on the phone line
Skylarks fly, describe the sky
And we two follow the hillside
Through the stone piles up to the copper mine
Through the slate dumps up to the snow line
Follow the ridge to the eastern side
See concrete towers and power lines
Concrete towers and power lines
But there’s a red kite flying above the pines
There’s a black crow sat on the phone line
Skylarks fly describe the sky
And we two follow the hillside
Still here, after
Still here, after
Through the stone piles up to the copper mine
Through the slate dumps up to the snow line
Follow the ridge to the eastern side
See concrete towers and power lines
Concrete towers and power lines
Still here, after
Still here, after
Still here, after

(traducción)

«Todo el mundo era un pájaro
Encendido, encendido y fuera de la vista
Todo el mundo era un pájaro
La canción no tenía palabras.
Sin palabras
Todo el mundo era un pájaro
En, en, y fuera de la vista»
Hay una cometa roja volando sobre los pinos
Hay un cuervo negro sentado en la línea telefónica
Las alondras vuelan, describen el cielo
Y nosotros dos seguimos la ladera
A través de los montones de piedra hasta la mina de cobre
A través de los vertederos de pizarra hasta la línea de nieve
Sigue la cresta hacia el lado este
Ver torres de hormigón y líneas eléctricas
Torres de hormigón y líneas eléctricas.
Pero hay una cometa roja volando sobre los pinos
Hay un cuervo negro sentado en la línea telefónica
Las alondras vuelan describen el cielo
Y nosotros dos seguimos la ladera
Todavía aquí, después
Todavía aquí, después
A través de los montones de piedra hasta la mina de cobre
A través de los vertederos de pizarra hasta la línea de nieve
Sigue la cresta hacia el lado este
Ver torres de hormigón y líneas eléctricas
Torres de hormigón y líneas eléctricas.
Todavía aquí, después
Todavía aquí, después
Todavía aquí, después