Traducción de la letra de la canción The Door In The Wall - Grasscut

The Door In The Wall (original)

Does it finish?
Does it end?
Does it ever end?
What are the chances of it?
What you wished for, coveted, pitchfork
Stuck through the heart of it
If you stretch can you see?
Can you ever see
Round dusty corners?
Is it
Even thinking?
Monitors blinking
Stuck through the heart
I see you smiling
I see you turning your face to the wall
It’s not that i think you are wrong
I just can’t keep my eyes on the door anymore, anymore
I’ve seen you crying
I’ve seen you holding your head by the wall
It’s not that I don’t sympathise
I just can’t wait by the door anymore, anymore, anymore
Does it have many stops?
Are we’re nearly there?
Watching the houses, and the
Woman waving, hesitant, fading:
Still is the heart
If you look, can you see through the window
All the way down to where the
Channel’s glinting, sunset sinking?
Still is the heart
And in the evening
When all the shadows are long by the wall
I will take your hand in my hand
And we’ll walk through the door
Through the door, through the door, through the door
And all the voices
We heard rising up from the lawn
Will gather as one company
And we’ll not wait anymore, anymore, anymore, anymore
And in the evening
When all the shadows are long by the wall
I will take your hand in my hand
And we’ll walk through the door
And we’ll walk through the door

The Door In The Wall (traducción)

¿Termina?
¿Termina?
¿Alguna vez termina?
¿Cuáles son las posibilidades de ello?
Lo que deseabas, codiciabas, tridente
Atrapado en el corazón de eso
Si te estiras, ¿puedes ver?
¿Alguna vez puedes ver
¿Esquinas redondas y polvorientas?
Lo es
¿Incluso pensando?
Monitores parpadeando
Atrapado a través del corazón
te veo sonriendo
te veo volviendo la cara a la pared
No es que crea que te equivocas
Ya no puedo mantener mis ojos en la puerta, nunca más
te he visto llorar
Te he visto sosteniendo tu cabeza contra la pared
No es que no simpatice
No puedo esperar junto a la puerta más, más, más
¿Tiene muchas paradas?
¿Ya casi llegamos?
Mirando las casas, y el
Mujer saludando, vacilante, desvaneciéndose:
Todavía es el corazón
Si miras, ¿puedes ver a través de la ventana?
Todo el camino hasta donde el
¿El canal brilla, la puesta del sol se hunde?
Todavía es el corazón
Y por la tarde
Cuando todas las sombras son largas junto a la pared
Tomaré tu mano en mi mano
Y cruzaremos la puerta
A través de la puerta, a través de la puerta, a través de la puerta
Y todas las voces
Oímos levantarse del césped
Se reunirán como una sola compañía
Y no esperaremos más, más, más, más
Y por la tarde
Cuando todas las sombras son largas junto a la pared
Tomaré tu mano en mi mano
Y cruzaremos la puerta
Y cruzaremos la puerta