Letras de Reservoir - Grasscut

Reservoir (original)

sunlit as a sinking coin dropped into the reservoir sink…
down…
to the bottom
sha… dow…
in the shadow
swim… through the villiage
the bank and the post office
flow… through the colors
of old
old… age
and address it
fold… it…
compress it
drift… through the market place
the pub and the college gate
a year book reflects its weight
two pines and a silent night
you’re near and you know its there
but you can’t feel the water yet
you’re near and you know its there
but you can’t feel the water yet
you’re near and you know it’s there
but you can’t feel the water yet
you’re near and you know it’s there
but you can’t feel the water yet
sunlit as a sinking coin dropped into the reservoir

(traducción)

iluminada por el sol cuando una moneda que se hunde cae en el fregadero del depósito...
abajo…
hasta el fondo
sombra…
en la sombra
nadar… a través del pueblo
el banco y la oficina de correos
fluye… a través de los colores
de edad
vejez
y abordarlo
doblar… eso…
comprimirlo
deriva... a través del mercado
el pub y la puerta de la universidad
un anuario refleja su peso
dos pinos y una noche silenciosa
estás cerca y sabes que está ahí
pero aún no puedes sentir el agua
estás cerca y sabes que está ahí
pero aún no puedes sentir el agua
estás cerca y sabes que está ahí
pero aún no puedes sentir el agua
estás cerca y sabes que está ahí
pero aún no puedes sentir el agua
iluminado por el sol cuando una moneda que se hunde cae en el depósito