Traducción de la letra de la canción All Or Nothin' - Great White

All Or Nothin' (original)

I give it all or nothing I give it heart and soul
I give it all or nothing yeah 'cause that’s the way I roll
Well I’m walking tall yeah my head held high
My feet they hardly touch the ground
And I’m a man who knows just what he needs
I’m the baddest man around
I need an uptown lady
Who’ll touch me with a velvet glove
Yeah when everything’s crazy
I’m feeling fine I give it all I got
I take it to the nines
I give it all or nothing I give it heart and soul
I give it all or nothing yeah 'cause that’s the way I roll
I’m dying to live yeah living to die
Honey listen to me sing the blues
No no you can’t judge me until you’ve lived my life
Till you’re walking in my shoes
Seems like the world’s gone crazy
Maybe it’s a sign of the times
Don’t mind you getting yours as long as I’m getting min
Only feel alive when I’m crossing the line
I give it all or nothing I give it heart and soul
I give it all or nothing yeah 'cause that’s the way I roll
I give it all or nothing I give it heart and soul
I give it all or nothing yeah 'cause that’s the way I roll
I give it all or nothing I give it heart and soul
I give it all or nothing yeah 'cause that’s the way I roll
I’m the baddest man around
I need an uptown lady who’ll touch me with a velvet glove
Yeah seems like the world’s gone crazy
It’s all right 'cause only feel alive when I’m crossing the line
I give it all or nothing I give it heart and soul
I give it all or nothing yeah 'cause that’s the way I roll
I give it all or nothing I give it heart and soul
I give it all or nothing yeah 'cause that’s the way I roll
I give it all or nothing I give it heart and soul
I give it all or nothing yeah 'cause that’s the way I roll
Well that’s the way I roll
That’s the way I roll
That’s the the way I roll that’s right

(traducción)

Lo doy todo o nada Lo doy de corazón y alma
Lo doy todo o nada, sí porque así es como ruedo
Bueno, estoy caminando alto, sí, mi cabeza en alto
Mis pies apenas tocan el suelo
Y soy un hombre que sabe exactamente lo que necesita
Soy el hombre más malo alrededor
Necesito una dama de la zona alta
¿Quién me tocará con un guante de terciopelo?
Sí, cuando todo está loco
Me siento bien, doy todo lo que tengo
lo tomo a las nueves
Lo doy todo o nada Lo doy de corazón y alma
Lo doy todo o nada, sí porque así es como ruedo
Me muero por vivir, sí, vivo para morir
Cariño, escúchame cantar el blues
No, no, no puedes juzgarme hasta que hayas vivido mi vida.
Hasta que estés caminando en mis zapatos
Parece que el mundo se ha vuelto loco
Tal vez sea un signo de los tiempos
No me importa que consigas el tuyo siempre que yo tenga min
Solo me siento vivo cuando estoy cruzando la línea
Lo doy todo o nada Lo doy de corazón y alma
Lo doy todo o nada, sí porque así es como ruedo
Lo doy todo o nada Lo doy de corazón y alma
Lo doy todo o nada, sí porque así es como ruedo
Lo doy todo o nada Lo doy de corazón y alma
Lo doy todo o nada, sí porque así es como ruedo
Soy el hombre más malo alrededor
Necesito una dama de la zona alta que me toque con un guante de terciopelo
Sí, parece que el mundo se ha vuelto loco
Está bien porque solo me siento vivo cuando estoy cruzando la línea
Lo doy todo o nada Lo doy de corazón y alma
Lo doy todo o nada, sí porque así es como ruedo
Lo doy todo o nada Lo doy de corazón y alma
Lo doy todo o nada, sí porque así es como ruedo
Lo doy todo o nada Lo doy de corazón y alma
Lo doy todo o nada, sí porque así es como ruedo
Bueno, esa es la forma en que ruedo
Esa es la forma en que ruedo
Esa es la forma en que ruedo eso es correcto