Traducción de la letra de la canción Down On The Level - Great White

Down On The Level (original)

Take a little something just to clear my head
Wound up falling right through her bed
Kind of disillusioned about the way I live
But some day something’s got to give
I take what I want and when I want it
But I got to be cool and let it ride
Keep it right down on the level
Leep it down down down down down
Keep it down on the level yeah
Down on the level
Step in through the front boy slip out through the crack
This kind of loving going to break your back
Checking out your back nine while you’re walking out the door
I’ve got a feeling you’ll be back for more
It’s the way I live don’t make no compromise
Still I got to be cool ain’t no surprise
Keep it down down down down down
Keep it down on the level yeah
Right down on the level
Keep it down down down down down
Down down on the level
Hey boy keep it down
One of the nights when I’m climbing the walls
I’ll start walking
Nowhere to go making no sense at all
Nowhere to go making no sense at all
And no ones there to break my fall
Keep it down on the level
Keep it down down down down down
Keep it right down on the level
Keep it down down down down down
Down down down on the level yeah
Keep it right down on the level boy

Down On The Level (traducción)

Toma un poco de algo solo para aclarar mi mente
Terminó cayendo justo a través de su cama
Un poco desilusionado con la forma en que vivo
Pero algún día algo tiene que dar
Tomo lo que quiero y cuando quiero
Pero tengo que ser genial y dejarlo correr
Manténgalo justo en el nivel
Leep it down down down down down down
Mantenlo bajo en el nivel, sí
Abajo en el nivel
Entra a través del chico del frente, sal por la grieta
Este tipo de amor va a romperte la espalda
Echando un vistazo a tus últimos nueve mientras sales por la puerta
Tengo la sensación de que volverás por más
Es la forma en que vivo, no hagas ningún compromiso
Todavía tengo que ser genial, no es ninguna sorpresa
Mantenlo abajo abajo abajo abajo abajo
Mantenlo bajo en el nivel, sí
Justo abajo en el nivel
Mantenlo abajo abajo abajo abajo abajo
Abajo en el nivel
Oye chico, mantenlo bajo
Una de las noches en las que trepo por las paredes
voy a empezar a caminar
Ningún lugar a donde ir no tiene sentido en absoluto
Ningún lugar a donde ir no tiene sentido en absoluto
Y nadie allí para romper mi caída
Manténgalo bajo en el nivel
Mantenlo abajo abajo abajo abajo abajo
Manténgalo justo en el nivel
Mantenlo abajo abajo abajo abajo abajo
Abajo abajo abajo en el nivel sí
Mantenlo justo en el nivel chico