Traducción de la letra de la canción Fast Road - Great White

Fast Road (original)

Leaving here on a goodbye road
Been holding on for too long
One way out still open to me
Just be a rock rolling stoned
City lights, summer nights
The modern day call of the wild
Faces come, the faces go
All looking for someone to be
I don’t mind, I do fine
There’s nowhere that I’d rather be
It’s the mainline, the fast road to nowhere
Don’t you cry, baby, don’t ask why
And what does this all mean to me?
Sometimes it just seems to be
We all have need to break free
I don’t mind, I do fine
There’s nowhere that I’d rather be
On the mainline, the fast road to nowhere
The straight line, the fast road to nowhere
Take me along for the ride
Of no return, no return
There’s fire in your eyes
And fire in the heat of the night
City lights, summer nights
There’s nowhere that I’d rather be
On the mainline, the fast road to nowhere
The straight line, the fast road to nowhere
The straight line, the fast road to nowhere
On the straight line, the fast road to nowhere

Fast Road (traducción)

Saliendo de aquí en un camino de despedida
He estado aguantando por mucho tiempo
Una salida todavía abierta para mí
Solo sé un rockero rodando drogado
Luces de la ciudad, noches de verano
La llamada moderna de lo salvaje
Las caras vienen, las caras van
Todos buscando a alguien para ser
No me importa, lo hago bien
No hay ningún lugar en el que prefiera estar
Es la línea principal, el camino rápido a ninguna parte
No llores, cariño, no preguntes por qué
¿Y qué significa todo esto para mí?
A veces solo parece ser
Todos tenemos la necesidad de liberarnos
No me importa, lo hago bien
No hay ningún lugar en el que prefiera estar
En la línea principal, el camino rápido a ninguna parte
La línea recta, el camino rápido a ninguna parte
Llévame a lo largo del viaje
Sin retorno, sin retorno
Hay fuego en tus ojos
Y fuego en el calor de la noche
Luces de la ciudad, noches de verano
No hay ningún lugar en el que prefiera estar
En la línea principal, el camino rápido a ninguna parte
La línea recta, el camino rápido a ninguna parte
La línea recta, el camino rápido a ninguna parte
En línea recta, el camino rápido a ninguna parte