Traducción de la letra de la canción Heart The Hunter - Great White

Heart The Hunter (original)

had a woman, gave her all of my lovin'
Gave her all that I had
Kinda' woman she could make you believe her
Nothing’s gonna go bad
Took awhile, and all the hurtin'
Since she left and went away
Behind her smile though I can’t be certain
But I thought I heard her say
My heart’s a hunter
And love is a loser’s game
My heart’s a hunter
And love is a loser’s game
Little baby I won’t give ya no heartaches
I won’t give ya no pain
Sweet little darlin' can’t ya see what is comin'
Cause ya know me by name
Used to be when I was a child
I thought lovin' should be free
And it’s so hard to be reconciled
That ain’t the way it oughta be
It’s only lovin' when she’s gone and she’s left ya
It goes to show it’s always something
That I felt when I met ya
It comes and it goes
I ride alone tonight
So bittersweet
I took a chance
I tried to love her
Someone whispered her name
Heartbreaker

(traducción)

tuve una mujer, le di todo mi amor
Le di todo lo que tenía
Un poco mujer, ella podría hacerte creerla
nada va a salir mal
Tomó un tiempo, y todo el daño
Desde que ella se fue y se fue
Detrás de su sonrisa aunque no puedo estar seguro
Pero pensé que la escuché decir
Mi corazón es un cazador
Y el amor es un juego de perdedores
Mi corazón es un cazador
Y el amor es un juego de perdedores
Pequeño bebé, no te daré angustias
No te daré dolor
Dulce cariño, ¿no puedes ver lo que viene?
Porque me conoces por mi nombre
Solía ​​​​ser cuando yo era un niño
Pensé que amar debería ser gratis
Y es tan difícil ser reconciliado
Esa no es la forma en que debería ser
Solo es amor cuando ella se ha ido y te ha dejado
Va a mostrar que siempre es algo
Que sentí cuando te conocí
Viene y se va
Cabalgo solo esta noche
tan agridulce
me arriesgué
Traté de amarla
Alguien susurró su nombre
rompecorazones