Traducción de la letra de la canción Lovin' Kind - Great White

Lovin' Kind (original)

Lit a candle and I set it on the wall
And let the wax like teardrops fall
And then I wonder why I used to dream on, baby
Dream that we could have it all
I see now love for you
Was what you had to do
You change your mind like you change your dress
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind
Bought a diamond and I set it on your hand
Introduced you to the band
And now I hear them say you’ve been a bad girl, baby
You don’t seem to understand
Just for the social whirl
You play the party girl
Now you drink your wine, baby, time to forget
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind
You made a game of love
What were you thinking of?
It takes a heartbeat, baby, to say goodbye
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind
I thought I knew you every way
I saw the child, the woman as plain as day
I thought I knew myself but now I come to find
Love is blind and I’m the loving kind

(traducción)

Encendí una vela y la puse en la pared
Y deja caer la cera como lágrimas
Y luego me pregunto por qué solía soñar, bebé
Soñar que podríamos tenerlo todo
Veo ahora amor por ti
Era lo que tenías que hacer
Cambias de opinión como cambias de vestido
Pensé que te conocía en todos los sentidos
Vi al niño, la mujer tan clara como el día
Pensé que me conocía a mí mismo, pero ahora vengo a encontrar
El amor es ciego y yo soy del tipo amoroso
Compré un diamante y lo puse en tu mano
Te presenté a la banda.
Y ahora los escucho decir que has sido una chica mala, nena
Parece que no entiendes
Sólo por el torbellino social
Juegas a la chica fiestera
Ahora bebe tu vino, bebé, es hora de olvidar
Pensé que te conocía en todos los sentidos
Vi al niño, la mujer tan clara como el día
Pensé que me conocía a mí mismo, pero ahora vengo a encontrar
El amor es ciego y yo soy del tipo amoroso
Hiciste un juego de amor
¿En que estabas pensando?
Se necesita un latido del corazón, bebé, para decir adiós
Pensé que te conocía en todos los sentidos
Vi al niño, la mujer tan clara como el día
Pensé que me conocía a mí mismo, pero ahora vengo a encontrar
El amor es ciego y yo soy del tipo amoroso
Pensé que te conocía en todos los sentidos
Vi al niño, la mujer tan clara como el día
Pensé que me conocía a mí mismo, pero ahora vengo a encontrar
El amor es ciego y yo soy del tipo amoroso