Traducción de la letra de la canción Lowdown - Great White

Lowdown (original)

I hear them talking
It goes on all the time
They say you’re a cheater
I know you crossed that line
Don’t you try to deny it
Don’t you sell me no lies
So, honey, what’s the story?
Who’s the other guy?
What are you going to do?
I’m bound to find out
What are you going to say
To make it go away?
Can you explain what the hell is going on?
Give me the lowdown (lowdown)
Don’t play no game, this time I need to know
Give me the lowdown
Does he have what I don’t?
Does he touch you like I do?
Do you feel the fire
When he’s pushing right on through?
What are you going to do?
I know that it’s true
What are you going to say
To make it go away?
Can you explain what the hell is going on?
Give me the lowdown (lowdown)
Don’t play no game 'cause you know I got to know
Give me the lowdown
Give me the lowdown, honey
If you’re going to act that way, it ain’t going to do
I got a bad, bad feeling, woman, all the way through
Can you explain what the hell is going on?
Give me the lowdown (lowdown)
Don’t play no game, I got to know
Can you explain what the hell is going on?
Give me the lowdown (lowdown)
Don’t play no game, woman, don’t you play no game
'Cause I need to know, I want to know
Give me the lowdown
Give me the lowdown
You hear me?
Give me the lowdown

Lowdown (traducción)

los escucho hablar
Continúa todo el tiempo
Dicen que eres un tramposo
Sé que cruzaste esa línea
No intentes negarlo
No me vendas mentiras
Entonces, cariño, ¿cuál es la historia?
¿Quién es el otro chico?
¿Qué vas a hacer?
estoy obligado a averiguarlo
Qué vas a decir
¿Para que desaparezca?
¿Puedes explicar qué diablos está pasando?
Dame la verdad (lowdown)
No juegues ningún juego, esta vez necesito saber
Dame la verdad
¿Tiene él lo que yo no tengo?
¿Él te toca como yo?
¿Sientes el fuego?
¿Cuando está empujando hacia adelante?
¿Qué vas a hacer?
Sé que es verdad
Qué vas a decir
¿Para que desaparezca?
¿Puedes explicar qué diablos está pasando?
Dame la verdad (lowdown)
No juegues ningún juego porque sabes que tengo que saber
Dame la verdad
Dame la verdad, cariño
Si vas a actuar de esa manera, no va a hacer
Tengo un mal, mal presentimiento, mujer, todo el tiempo
¿Puedes explicar qué diablos está pasando?
Dame la verdad (lowdown)
No juegues ningún juego, tengo que saber
¿Puedes explicar qué diablos está pasando?
Dame la verdad (lowdown)
No juegues a ningún juego, mujer, no juegues a ningún juego
Porque necesito saber, quiero saber
Dame la verdad
Dame la verdad
¿Me escuchas?
Dame la verdad