Traducción de la letra de la canción She Only - Great White

She Only (original)

So many years to go by
So many tears can fill your eyes
So many fears to lock behind a door
So you drift away
And yet another day
Day goes by empty as before
I’ll be there come the morning light
Waiting there, I’ll wait for you
She only needs someone
She only needs some time
She only needs someone
To stay this time
She’s waiting for love to come
She waits there on her own
She’s waiting for someone
To get it right this time
So many days drift by
There’s too many ways slowly die
How many shadows fade across the wall?
Baby, soon the day will come
You may find someone
Only now lonely evermore
She’s still there come the morning light
She’s waiting there, she waits for you
She only needs someone
She only needs some time
She only needs someone
To stay this time
She’s waiting for love to come
She waits there on her own
She’s waiting for someone
To get it right this time

She Only (traducción)

Tantos años para pasar
Tantas lágrimas pueden llenar tus ojos
Tantos miedos a encerrar detrás de una puerta
Así que te alejas
Y otro día más
El día pasa vacío como antes
Estaré allí cuando llegue la luz de la mañana
Esperando allí, te esperaré
ella solo necesita a alguien
Ella solo necesita algo de tiempo
ella solo necesita a alguien
Quedarme esta vez
Ella está esperando que llegue el amor
Ella espera allí por su cuenta
ella esta esperando a alguien
Para hacerlo bien esta vez
Pasan tantos días
Hay demasiadas formas de morir lentamente
¿Cuántas sombras se desvanecen en la pared?
Bebé, pronto llegará el día
Puedes encontrar a alguien
Solo que ahora solo para siempre
Ella todavía está allí cuando llega la luz de la mañana.
Ella está esperando allí, ella te espera
ella solo necesita a alguien
Ella solo necesita algo de tiempo
ella solo necesita a alguien
Quedarme esta vez
Ella está esperando que llegue el amor
Ella espera allí por su cuenta
ella esta esperando a alguien
Para hacerlo bien esta vez