Traducción de la letra de la canción Shine - Great White

Shine (original)

When the day turns to night and I’m lost in a dream
Reaching for something that just can’t be seen
One look in your eyes sets me free
The moment we touch is the moment you’ll feel
That all you’ve believed has become so unreal
In the blink of an eye everything’s changed
How long how long will it take
To find you capture your heart I’ve been so long alone
I can’t wait another day
How long how long must I wait
To show you the love I’ve been saving for only you
I can’t face another day
Shine we will shine
From a sea of emotion we’ll climb
High enough to heal one another
Shine baby shine
All the love you will need’s only mine
Fall into my arms and we will shine
When the day turns to night and the shadows return
We’ll see how the flame of our love it still burns
We’ll walk hand in hand with the starlight
How long how long will it take
To find you waiting for me on the edge of the night
Will faith show me the way
How long how long must I wait
To give you the love I’ve been saving for only you
I can’t face another day
Shine we will shine
From a sea of emotion we’ll climb
High enough to heal one another
Shine baby shine
All the love you will need’s only mine
Fall into my arms and we will shine
And riding on the wings of love together
We’ll see the world from a different place
Together forever we’ll live there as one
Shine we will shine
From a sea of emotion we’ll climb
High enough to heal one another
Shine baby shine
All the love you will need’s only mine
Fall into my arms and we will shine
Fall into my arms and we will shine
Fall into my arms and we will shine

(traducción)

Cuando el día se convierte en noche y estoy perdido en un sueño
Alcanzar algo que simplemente no se puede ver
Una mirada en tus ojos me libera
El momento en que tocamos es el momento en que sentirás
Que todo lo que has creído se ha vuelto tan irreal
En un abrir y cerrar de ojos todo ha cambiado
¿cuánto tiempo tomará
Para encontrarte capturar tu corazón He estado tanto tiempo solo
No puedo esperar otro día
cuanto tiempo debo esperar
Para mostrarte el amor que he estado guardando solo para ti
No puedo enfrentar otro día
Brillaremos, brillaremos
De un mar de emociones subiremos
Lo suficientemente alto como para curarse unos a otros
Brilla bebe brilla
Todo el amor que necesitarás es solo mío
Cae en mis brazos y brillaremos
Cuando el día se convierte en noche y las sombras regresan
Veremos como la llama de nuestro amor sigue ardiendo
Caminaremos de la mano con la luz de las estrellas
¿cuánto tiempo tomará
Para encontrarte esperándome al borde de la noche
¿Me mostrará la fe el camino
cuanto tiempo debo esperar
Para darte el amor que he estado guardando solo para ti
No puedo enfrentar otro día
Brillaremos, brillaremos
De un mar de emociones subiremos
Lo suficientemente alto como para curarse unos a otros
Brilla bebe brilla
Todo el amor que necesitarás es solo mío
Cae en mis brazos y brillaremos
Y cabalgando juntos sobre las alas del amor
Veremos el mundo desde un lugar diferente
Juntos para siempre viviremos allí como uno
Brillaremos, brillaremos
De un mar de emociones subiremos
Lo suficientemente alto como para curarse unos a otros
Brilla bebe brilla
Todo el amor que necesitarás es solo mío
Cae en mis brazos y brillaremos
Cae en mis brazos y brillaremos
Cae en mis brazos y brillaremos