Traducción de la letra de la canción Slow Ride - Great White

Slow Ride (original)

Well the sweet was moving slow
I had nowhere to go, I was high and dry
Never been so low
If you get the show, on my life
I was consternated
Abbreviated
There’s a girl I want to know
But her rhythm doesn’t slow when she strolls by
She said what you going to do
With your love you play the blues baby
If you wanted to, mama
Will you make a fool out of me?
I’m going to take you on a
Slow ride, baby, give a little loving all night
Slow ride, baby, everything will be all right
Well this story could be you
And it sucks to know it’s true it ain’t lie
Bounded for the blues
She was only passing through buy, oh my, my
Love is bound and gated
So overrated
There’s a girl that’s stepping free
Of her responsibility, she took me clean
She said what you going to do
Can I change your point of view, baby
If you want to know the truth
Now did you make a fool out of me?
I’m going to take you on a
Slow ride, baby, you’ll get a little loving some night
Slow ride, baby, everything will be all right
Guess I’ll never know
Love is going to go
And make your life a hell
Ain’t no way to tell
Guess I’ll never know
When she’s going to go
And say
I’m going to take you on a
Slow ride, baby, you’ll get a little loving some night
Slow ride, baby, everything will be all right
Slow ride, baby, you’ll get a little loving some night
Slow ride, baby, everything will be all right

(traducción)

Bueno, el dulce se movía lento
No tenía adónde ir, estaba drogado y seco
Nunca he estado tan bajo
Si obtienes el programa, en mi vida
yo estaba consternado
Abreviado
Hay una chica que quiero conocer
Pero su ritmo no se frena cuando pasa
Ella dijo lo que vas a hacer
Con tu amor tocas el blues baby
Si tu quisieras mami
¿Harás un tonto de mí?
te voy a llevar a un
Paseo lento, cariño, dale un poco de amor toda la noche
Paseo lento, bebé, todo estará bien
Bueno, esta historia podrías ser tú
Y apesta saber que es verdad, no es mentira
Atado por el blues
Ella solo estaba de paso comprando, oh mi, mi
El amor está atado y cerrado
tan sobrevalorado
Hay una chica que se está liberando
De su responsabilidad me tomó limpio
Ella dijo lo que vas a hacer
¿Puedo cambiar tu punto de vista, bebé?
Si quieres saber la verdad
Ahora, ¿me has dejado en ridículo?
te voy a llevar a un
Paseo lento, bebé, obtendrás un poco de amor alguna noche
Paseo lento, bebé, todo estará bien
Supongo que nunca lo sabré
el amor se va a ir
Y haz de tu vida un infierno
No hay forma de saber
Supongo que nunca lo sabré
cuando ella se va a ir
Y decir
te voy a llevar a un
Paseo lento, bebé, obtendrás un poco de amor alguna noche
Paseo lento, bebé, todo estará bien
Paseo lento, bebé, obtendrás un poco de amor alguna noche
Paseo lento, bebé, todo estará bien