Traducción de la letra de la canción If I Could Be Frank, You're Ugly! - Greeley Estates

If I Could Be Frank, You're Ugly! (original)

So is this what you really wanted?
What you really wanted?
Are you sure?
I’ve found a way of getting close to you
So you don’t have to control anymore
And I’ll make you weak by getting close to you
Don’t fight it, I’ve already won
Ask me why I’m doing this to you
And I’ll keep saying what you want to hear
Tell me that this is what you want
And I’ll just keep saying what you want to hear
I’ll whisper things you know you like to hear
So softly that you buy into it
And I know what it is you really want to hear
I’ll use it against you now
Ask me why I’m doing this to you
And I’ll keep saying what you want to hear
Tell me that this is what you want
And I’ll just keep saying what you want to hear
You make it so easy to get my way
And I know what it is that you really want to hear

If I Could Be Frank, You're Ugly! (traducción)

Entonces, ¿es esto lo que realmente querías?
¿Qué es lo que realmente querías?
¿Está seguro?
He encontrado una forma de acercarme a ti
Así que ya no tienes que controlar
Y te haré débil al acercarme a ti
No luches, ya gané
Pregúntame por qué te estoy haciendo esto
Y seguiré diciendo lo que quieras escuchar
Dime que esto es lo que quieres
Y seguiré diciendo lo que quieres oír
Te susurraré cosas que sabes que te gusta escuchar
Tan suavemente que lo compras
Y sé qué es lo que realmente quieres oír
Lo usaré en tu contra ahora
Pregúntame por qué te estoy haciendo esto
Y seguiré diciendo lo que quieras escuchar
Dime que esto es lo que quieres
Y seguiré diciendo lo que quieres oír
Haces que sea tan fácil salirme con la mía
Y sé qué es lo que realmente quieres escuchar