Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción If We're Going Out, Let's Go Out In Style, artista - Greeley Estates. canción del álbum Go West Young Man, Let The Evil Go East, en el genero Пост-хардкор
Fecha de emisión: 02.08.2009
Etiqueta de registro: Ferret, Science
Idioma de la canción: inglés
If We're Going Out, Let's Go Out In Style(original) |
Let’s save the women, |
But let’s save the children first |
Let’s act like real men, for once in our lives |
We’re going down straight to the ocean floor, |
To join the rest who have gone on before |
Don’t be scared… |
Captain, |
Did you feel the water rise? |
Did you feel the water rise? |
It’s all around you now |
(Do you know where you’re going? |
Do you know where you’re going? |
Do you know where you’re going when you die?) |
Captain, |
Did you feel the water rise? |
Did you feel the water rise? |
It’s all around you now |
(Do you know where you’re going? |
Do you know where you’re going? |
Do you know where you’re going when you die?) |
Don’t forget to say goodbye |
Don’t forget to say goodbye |
Don’t forget to say goodbye |
Don’t forget to say goodbye |
Don’t forget, don’t forget. |
Don’t forget to say goodbye. |
To the ones that served you well |
Don’t forget to say goodbye. |
Don’t forget, don’t forget. |
And don’t be scared… |
Do you know where you’re going? |
Captain, |
Did you feel the water rise? |
Did you feel the water rise? |
It’s all around you now. |
Captain, |
Did you feel the water rise? |
Did you feel the water rise? |
It’s all around you now. |
(Do you know where you’re going? |
Do you know where you’re going? |
Do you know where you’re going when you die?) |
Gasping for air. |
Gasping for air. |
Gasping for air. |
Gasping for air. |
Gasping for air. |
Gasping for air. |
Don’t forget to say goodbye. |
Don’t forget to say goodbye. |
Sunshine hides from the sky, |
We’re all just sinking, |
Waiting to die. |
Sunshine hides from the sky, |
We’re all just sinking, |
Waiting to die. |
Captain, |
Don’t you cry. |
It was an honor to serve you. |
It’s just our time to die. |
(Do you know where you’re going? |
Do you know where you’re going? |
Do you know where you’re going when you die?) |
Captain, |
Don’t you cry. |
It was an honor to serve you. |
It’s just our time to die. |
(Do you know where you’re going? |
Do you know where you’re going? |
Do you know where you’re going when you die?..) |
Sunshine hides from the sky, |
We’re all just sinking, |
Waiting to die. |
Sunshine hides from the sky, |
We’re all just sinking, |
Waiting to die… |
(traducción) |
Salvemos a las mujeres, |
Pero primero salvemos a los niños. |
Actuemos como hombres de verdad, por una vez en nuestras vidas. |
Bajaremos directamente al fondo del océano, |
Para unirme al resto que se ha ido antes |
No tengas miedo... |
Capitán, |
¿Sentiste subir el agua? |
¿Sentiste subir el agua? |
Está a tu alrededor ahora |
(¿Sabes adónde vas? |
¿Sabes adónde vas? |
¿Sabes a dónde irás cuando mueras?) |
Capitán, |
¿Sentiste subir el agua? |
¿Sentiste subir el agua? |
Está a tu alrededor ahora |
(¿Sabes adónde vas? |
¿Sabes adónde vas? |
¿Sabes a dónde irás cuando mueras?) |
No olvides despedirte |
No olvides despedirte |
No olvides despedirte |
No olvides despedirte |
No olvides, no olvides. |
No olvides despedirte. |
A los que te sirvieron bien |
No olvides despedirte. |
No olvides, no olvides. |
Y no te asustes... |
¿Sabes adónde vas? |
Capitán, |
¿Sentiste subir el agua? |
¿Sentiste subir el agua? |
Está a tu alrededor ahora. |
Capitán, |
¿Sentiste subir el agua? |
¿Sentiste subir el agua? |
Está a tu alrededor ahora. |
(¿Sabes adónde vas? |
¿Sabes adónde vas? |
¿Sabes a dónde irás cuando mueras?) |
Falta de aire. |
Falta de aire. |
Falta de aire. |
Falta de aire. |
Falta de aire. |
Falta de aire. |
No olvides despedirte. |
No olvides despedirte. |
El sol se esconde del cielo, |
Todos nos estamos hundiendo, |
Esperando a morir. |
El sol se esconde del cielo, |
Todos nos estamos hundiendo, |
Esperando a morir. |
Capitán, |
no llores |
Fue un honor servirle. |
Es solo nuestro momento de morir. |
(¿Sabes adónde vas? |
¿Sabes adónde vas? |
¿Sabes a dónde irás cuando mueras?) |
Capitán, |
no llores |
Fue un honor servirle. |
Es solo nuestro momento de morir. |
(¿Sabes adónde vas? |
¿Sabes adónde vas? |
¿Sabes adónde irás cuando mueras?..) |
El sol se esconde del cielo, |
Todos nos estamos hundiendo, |
Esperando a morir. |
El sol se esconde del cielo, |
Todos nos estamos hundiendo, |
Esperando a morir... |