Traducción de la letra de la canción Belly of the Beat - Grimes

Belly of the Beat (original)

Eh, eh eh
Ooh, ooh
Eh, eh eh
Ooh, ooh
I, I’ve been thinking, I’ve been thinking
I, I could leave the world today
Everybody dies, we anoint their eyes and we dance like angels do
Writing out your name, little shapes that feign some knowledge of you
And you’ll never get sad and you’ll never get sick
And you’ll never get weak
We’re deep
In the belly of the beat, yeah!
I, I’ve been thinking, I’ve been thinking
I, I could leave the world today
Everybody dies, we cut out their eyes and we dance like angels do
Making our name in a world that feigns some knowledge of you
And you’ll never get sad and you’ll never get sick
And you’ll never get weak
We’re deep
In the belly of the beat, yeah!

Belly of the Beat (traducción)

Eh eh eh
Ooh ooh
Eh eh eh
Ooh ooh
Yo, he estado pensando, he estado pensando
Yo, yo podría dejar el mundo hoy
Todos mueren, les untamos los ojos y bailamos como los ángeles
Escribiendo tu nombre, pequeñas formas que fingen algún conocimiento de ti
Y nunca te pondrás triste y nunca te enfermarás
Y nunca te debilitarás
somos profundos
En el vientre del ritmo, ¡sí!
Yo, he estado pensando, he estado pensando
Yo, yo podría dejar el mundo hoy
Todos mueren, les cortamos los ojos y bailamos como los ángeles
Haciendo nuestro nombre en un mundo que finge algún conocimiento de ti
Y nunca te pondrás triste y nunca te enfermarás
Y nunca te debilitarás
somos profundos
En el vientre del ritmo, ¡sí!