Traducción de la letra de la canción Weregild - Grimes

Weregild (original)

Werewolves Werewolves
Skies will brighten
Werewolves Werewolves
Skies will brighten
Brighten brighten brighten
My werewolf my weight of the day
And I know and I howl and I pray
My werewolf my weight of the day
And I walk and I whine and I pray
I was blinded
The skies will brighten
And I run away
I was blinded
The skies run away
I was blinded
The skies will brighten
And I run away
My baby I can’t run away
I was blinded
The skies will brighten
And I run away
I was blinded
The skies run away
I was blinded
The skies will brighten
And I run away
All because I can’t watch the day
I will run away I
Werewolf
I will run away I
Werewolf
I was so afraid
And I howl and I pay and I pray
I was so afraid
And I howl and I pay and I pray
I was blinded
The skies will brighten
And I run away
Hold me cause I can’t watch the day

Weregild (traducción)

hombres lobo hombres lobo
Los cielos se iluminarán
hombres lobo hombres lobo
Los cielos se iluminarán
iluminar iluminar iluminar
Mi hombre lobo mi peso del día
Y lo sé y aullo y rezo
Mi hombre lobo mi peso del día
Y camino y me quejo y rezo
yo estaba cegado
Los cielos se iluminarán
y me escapo
yo estaba cegado
los cielos se escapan
yo estaba cegado
Los cielos se iluminarán
y me escapo
Mi bebe no puedo huir
yo estaba cegado
Los cielos se iluminarán
y me escapo
yo estaba cegado
los cielos se escapan
yo estaba cegado
Los cielos se iluminarán
y me escapo
Todo porque no puedo ver el día
huiré yo
Hombre-lobo
huiré yo
Hombre-lobo
yo estaba tan asustado
Y aullo y pago y rezo
yo estaba tan asustado
Y aullo y pago y rezo
yo estaba cegado
Los cielos se iluminarán
y me escapo
Abrázame porque no puedo ver el día