Traducción de la letra de la canción Appalaches - Groenland

Appalaches (original)

Cracked open in halves
Two sides of a mountain
It’s too soon to laugh
It brings drought to the lowlands
I’ll be careful to ask
For what I’m ready to grasp
Rivers stay uncrossed
By the coming of dusk
The closer we get
The larger the surface
May you lose the trail
Gather up your belongings
If I try really hard, I’ll remember my age
My predictions have failed
I am ready to face my time
Do you feel the water rise
As the light goes to waste
It’s a lonely road to walk
To be the one to make your own luck
Both feet in the mud
I’ll wait for a signal
There’s a stream that recalls
All things are eternal
I don’t think this light has been identified
I see trees densify, will my fate come alive?
Do you feel the water rise
As the light goes to waste
It’s a lonely road to walk
To be the one to make your own luck
Do you feel the water rise
As the light goes to waste
It’s a lonely road to walk
To be the one to make your own luck
If we stay until we fall, we fall
There’s a chance that we run out of luck
I won’t ask for anything at all
Only that you keep your head above the water
If we stay until we fall, we fall
There’s a chance that we run out of luck
I won’t ask for anything at all
Only that you keep your head above the water
If we stay until we fall, we fall
There’s a chance that we run out of luck
I won’t ask for anything at all
Only that you keep your head above the water

(traducción)

Agrietado abierto por la mitad
Dos lados de una montaña
Es demasiado pronto para reír
Trae sequía a las tierras bajas
Tendré cuidado de preguntar
Por lo que estoy listo para comprender
Los ríos permanecen sin cruzar
Por la llegada del anochecer
Cuanto más nos acercamos
Cuanto mayor sea la superficie
Que pierdas el rastro
Recoge tus pertenencias
Si me esfuerzo mucho, recordaré mi edad
Mis predicciones han fallado
Estoy listo para enfrentar mi tiempo
¿Sientes que el agua sube?
A medida que la luz se desperdicia
Es un camino solitario para caminar
Ser el que crea tu propia suerte
Ambos pies en el barro
Esperaré una señal
Hay un arroyo que recuerda
Todas las cosas son eternas
No creo que se haya identificado esta luz.
Veo árboles densificarse, ¿mi destino cobrará vida?
¿Sientes que el agua sube?
A medida que la luz se desperdicia
Es un camino solitario para caminar
Ser el que crea tu propia suerte
¿Sientes que el agua sube?
A medida que la luz se desperdicia
Es un camino solitario para caminar
Ser el que crea tu propia suerte
Si nos quedamos hasta caer, caemos
Existe la posibilidad de que nos quedemos sin suerte
No voy a pedir nada en absoluto
Solo que mantengas la cabeza fuera del agua
Si nos quedamos hasta caer, caemos
Existe la posibilidad de que nos quedemos sin suerte
No voy a pedir nada en absoluto
Solo que mantengas la cabeza fuera del agua
Si nos quedamos hasta caer, caemos
Existe la posibilidad de que nos quedemos sin suerte
No voy a pedir nada en absoluto
Solo que mantengas la cabeza fuera del agua