Traducción de la letra de la canción Times of Survival - Groenland

Times of Survival (original)

I was tired, so tired
I let slip, yeah, a couple of lies
It’s not what you lose, it’s what you gain
A clean slate for the well-intentioned
Cut it down to the chase
A wall of sound aiming right at my face
I’m weakened, easily wounded
These are our times for survival
I sleep between you and me
I grieve my need to carry your feelings
Only time will tell if I’m getting better
At being well
Nothing matters more than taking cover from
Another shitstorm pushing you to the bottom
Reason only knows what you’re ready to explore
Ego only grows from the wounds you ignore
Nothing matters more than taking cover from
Another shitstorm pushing you to the bottom
One leap into silence and again
I see my fear of things being unchanged
What can you expect from an empty shell
In which I only dwell
Nothing matters more than taking cover from
Another dark storm pushing you to the bottom
Nothing matters more than taking cover from
Another shitstorm pushing you to the bottom
Reason only knows what you’re ready to explore
Ego only grows from the wounds you ignore
Nothing matters more than taking cover from
Another shitstorm pushing you to the bottom
I don’t think that it’s too late to compromise, compromise
Take some, give some, care to let our love decide, our love decide
I don’t think that it’s too late to compromise, compromise
Take some, give some, care to let our love decide, our love decide

(traducción)

Estaba cansado, tan cansado
Dejé escapar, sí, un par de mentiras
No es lo que pierdes, es lo que ganas
Una borrón y cuenta nueva para los bien intencionados
Cortarlo al grano
Un muro de sonido apuntando directamente a mi cara
Estoy debilitado, fácilmente herido
Estos son nuestros tiempos para la supervivencia
yo duermo entre tu y yo
Me duele mi necesidad de llevar tus sentimientos
Solo el tiempo dirá si estoy mejorando.
Al estar bien
Nada importa más que ponerse a cubierto de
Otra tormenta de mierda empujándote al fondo
La razón solo sabe lo que estás listo para explorar
El ego solo crece de las heridas que ignoras
Nada importa más que ponerse a cubierto de
Otra tormenta de mierda empujándote al fondo
Un salto al silencio y otra vez
Veo mi miedo a que las cosas no cambien
¿Qué puedes esperar de un caparazón vacío?
en el que solo habito
Nada importa más que ponerse a cubierto de
Otra tormenta oscura empujándote al fondo
Nada importa más que ponerse a cubierto de
Otra tormenta de mierda empujándote al fondo
La razón solo sabe lo que estás listo para explorar
El ego solo crece de las heridas que ignoras
Nada importa más que ponerse a cubierto de
Otra tormenta de mierda empujándote al fondo
No creo que sea demasiado tarde para comprometerse, comprometerse
Toma un poco, dale un poco, cuidado para dejar que nuestro amor decida, nuestro amor decida
No creo que sea demasiado tarde para comprometerse, comprometerse
Toma un poco, dale un poco, cuidado para dejar que nuestro amor decida, nuestro amor decida