Traducción de la letra de la canción Дикая - Grosu

Дикая (original)

Случайных судеб, случайный взгляд
Он был не вскользь, он был, как я
Проникновенно и так легко
Он прямо в сердце, так глубоко
Который раз бьешь точно в цель
Ты мой охотник, а я твоя мишень
Все без проблем, без лишних фраз
Текила, лайм и понеслась…
Грешная страсть
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
На клочья разорвана, тобой
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
Зачем набираю снова номер твой?
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
На клочья разорвана, тобой
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
Зачем набираю — снова номер твой?
Звонкам случайным потерян счет
Мне это дико, но звоню еще
Ты меня манишь, мне не сбежать
В твоем плену я все хочу отдать
В которых раз мы в тишине
Ты мною пьян, а я тобой вдвойне
Все без проблем, без лишних фраз
Текила, лайм и понеслась
Грешная страсть
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
На клочья разорвана, тобой
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
Зачем набираю снова номер твой?
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
На клочья разорвана, тобой
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
Зачем набираю — снова номер твой?
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
На клочья разорвана, тобой
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
Зачем набираю снова номер твой?
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
На клочья разорвана, тобой
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
Зачем набираю — снова номер твой?

Дикая (traducción)

Destino aleatorio, mirada aleatoria
No era casual, era como yo.
Penetrante y tan fácilmente
Él está justo en el corazón, tan profundo
¿Cuántas veces aciertas en el blanco?
Eres mi cazador y yo soy tu objetivo
Todo sin problemas, sin frases innecesarias
Tequila, lima y listo...
pasión pecaminosa
Y estoy salvaje, borracho, mi alma está desgarrada
hecho pedazos por ti
Estaba perdido en la niebla, borracho de tus heridas
¿Por qué vuelvo a marcar tu número?
Y estoy salvaje, borracho, mi alma está desgarrada
hecho pedazos por ti
Estaba perdido en la niebla, borracho de tus heridas
¿Por qué vuelvo a marcar tu número?
Cuenta perdida de llamadas aleatorias
Es salvaje para mí, pero todavía llamo
Me llamas, no puedo escapar
En tu cautiverio quiero darlo todo
Cuantas veces estamos en silencio
Estás borracho conmigo y yo estoy doblemente borracho contigo.
Todo sin problemas, sin frases innecesarias
Tequila, lima y lejos
pasión pecaminosa
Y estoy salvaje, borracho, mi alma está desgarrada
hecho pedazos por ti
Estaba perdido en la niebla, borracho de tus heridas
¿Por qué vuelvo a marcar tu número?
Y estoy salvaje, borracho, mi alma está desgarrada
hecho pedazos por ti
Estaba perdido en la niebla, borracho de tus heridas
¿Por qué vuelvo a marcar tu número?
Y estoy salvaje, borracho, mi alma está desgarrada
hecho pedazos por ti
Estaba perdido en la niebla, borracho de tus heridas
¿Por qué vuelvo a marcar tu número?
Y estoy salvaje, borracho, mi alma está desgarrada
hecho pedazos por ti
Estaba perdido en la niebla, borracho de tus heridas
¿Por qué vuelvo a marcar tu número?