Traducción de la letra de la canción Новогодняя - Григорий Лепс, Шариф, Нико Неман

Новогодняя (original)

Вьюга за окном кружится
Это старый год хмурится
Снегом все дома занесёт
Ночью к нам придёт Новый Год.
Припев:
Я тебя поздравлю, с Новым Годом желаю
Чтобы словно подснежник улыбалась ты
Я тебя поздравляю, только не обещаю
Всё пока зажигаю, ты меня прости.
Снегом все дома занесёт
Ночью к нам придёт Новый Год.
Припев.

Новогодняя (traducción)

Una tormenta de nieve está girando fuera de la ventana
Este viejo año frunce el ceño
La nieve cubrirá todas las casas.
El Año Nuevo vendrá a nosotros por la noche.
Coro:
te felicito te deseo un feliz año nuevo
Para que sonrías como una campanilla de invierno
Te felicito, pero no prometo
Mientras estoy en llamas, perdóname.
La nieve cubrirá todas las casas.
El Año Nuevo vendrá a nosotros por la noche.
Coro.