Traducción de la letra de la canción Маленька любов - Grosu

Маленька любов (original)

Я не думала, что будет
Вечер темным и печальным,
Я не думала, что будет
Море счастья только с ним.
Я маленькая и наивные
Все детские чувства,
Я взрослый и неудивительно,
Что тебя люблю я!
Маленькая любовь
Маленькая любовь!
Взрослые смеются вновь и вновь,
Но знаю, что ты
Мой ангел с небес,
Сказочный мой принц
Из страны чудес.
На окне мороз рисует
Белые цветы ледяные,
Даже солнышко грустит,
Но я не плачу, нет.
Завтра снова будет вечер
тебе я позвоню,
Скажи: Привет малыши!
«А я скажу: Люблю!
"
Маленькая любовь
Маленькая любовь!
Взрослые смеются вновь и вновь,
Но знаю, что ты
Мой ангел с небес,
Сказочный мой принц
Из страны чудес.

(traducción)

no pensé que sería
La tarde es oscura y triste,
no pensé que sería
Un mar de felicidad solo con él.
soy pequeño e ingenuo
Todos los sentimientos infantiles
Soy un adulto y no es de extrañar.
¡Que Te amo!
pequeño amor
¡Pequeño amor!
Los adultos se ríen una y otra vez.
pero se que tu
Mi ángel del cielo
hada mi principe
Del país de las maravillas.
Frost dibuja en la ventana
flores blancas como el hielo
Hasta el sol está triste
Pero no lloro, no.
mañana volverá a ser tarde
Te llamaré
¡Di hola niños!
“Y diré: ¡Te amo!
"
pequeño amor
¡Pequeño amor!
Los adultos se ríen una y otra vez.
pero se que tu
Mi ángel del cielo
hada mi principe
Del país de las maravillas.