Traducción de la letra de la canción Мама - Grosu

Мама (original)

Хто мене зігріє в темну ніч?
Хто мені тихенько заспіває?
Ми з тобою, мамо,
віч-на-віч, знаю я, що кращої немає.
Хай минають дні, летять роки і, нехай, складне стає так просто.
Може вже й
доросла я?
Приспів:
Я не буду казати та знай: ми блукаємо між світами, але там, де у неба є край
чути пісню моєї мами.
Я не буду казати та знай: ти у мене одна єдина, тільки ти чекай, мамо,
я до тебе лину!
Хто мене зігріє в темну ніч?
Доля, мов ріка, така глибока.
Тільки ми з тобою
віч-на-віч, ніжна моя мамо синьоока.
Хай минають дні, летять роки і, нехай, cкладне стає так просто.
Може вже й
доросла я?
Приспів:
Я не буду казати та знай: ми блукаємо між світами, але там, де у неба є край
чути пісню моєї мами.
Я не буду казати та знай: ти у мене одна єдина, тільки ти чекай, мамо,
я до тебе лину!
Приспів:
Я не буду казати та знай: ми блукаємо між світами, але там, де у неба є край
чути пісню моєї мами.
Я не буду казати та знай: ти у мене одна єдина, тільки ти чекай, мамо,
я до тебе лину!

Мама (traducción)

¿Quién me calentará en la noche oscura?
¿Quién me cantará bajito?
Estamos contigo, mamá,
cara a cara, sé que no hay mejor.
Que pasen los días, que pasen los años, y que lo difícil se vuelva tan simple.
tal vez ya
crecí
Coro:
No diré y sé: vagamos entre mundos, pero donde el cielo tiene un borde
para escuchar la canción de mi madre.
No diré y sé: eres mi única, solo espera, mamá,
¡Estoy yendo hacia ti!
¿Quién me calentará en la noche oscura?
El destino es como un río, tan profundo.
Solo nosotros estamos contigo
cara a cara, mi tierna madre de ojos azules.
Que pasen los días, que pasen los años, y que lo difícil se vuelva tan simple.
tal vez ya
crecí
Coro:
No diré y sé: vagamos entre mundos, pero donde el cielo tiene un borde
para escuchar la canción de mi madre.
No diré y sé: eres mi única, solo espera, mamá,
¡Estoy yendo hacia ti!
Coro:
No diré y sé: vagamos entre mundos, pero donde el cielo tiene un borde
para escuchar la canción de mi madre.
No diré y sé: eres mi única, solo espera, mamá,
¡Estoy yendo hacia ti!