Traducción de la letra de la canción Standing On The Last Star - Guillemots

Standing On The Last Star (original)

So, Cinderella sold her soul
There’s no such thing as rock and roll
We all stood in the queue and sold our hearts
I think there was an accident
They came as quickly as they went
Now I’m half a million miles up in the sky
Standing on the last star
Standing on the last star
Spinning around
Standing on the last star
Standing on the last star
Feeling down
Trying to find the ground
Don’t cry
Don’t cry
I know it’ll be alright
I’ve been trying
I’ve been trying
To tell myself that all night
If this is the end of history
The final account
Nobody to pin your hopes on
No money to count
Not even lips to say goodbye
Standing on the last star
Standing on the last star
In the sky
Standing on the last star
Standing on the last star
There’s no decent reason why
Standing on the last star
Standing on the last star
Waiting to die
Somebody left the taps on in the sky
Oh, tell me
Will nothing in the world ever make you happy?
Will nothing in the world ever make you happy?
Is nothing in the world gonna make you happy?
Is nothing in the world gonna make you happy?
Will nothing in the world ever make you happy?
Will nothing in the world ever make you happy?
Is nothing in the world gonna make you happy?
Is nothing in the world gonna make you happy?
Will nothing in the world ever make you happy?
Will nothing in the world ever make you happy?
Is nothing in the world gonna make you happy?
Is nothing in the world gonna make you happy?

(traducción)

Entonces, Cenicienta vendió su alma.
No existe tal cosa como el rock and roll
Todos nos paramos en la fila y vendimos nuestros corazones
creo que hubo un accidente
Llegaron tan rápido como se fueron
Ahora estoy medio millón de millas en el cielo
De pie en la última estrella
De pie en la última estrella
Dando vueltas
De pie en la última estrella
De pie en la última estrella
Deprimido
Tratando de encontrar el suelo
no llores
no llores
Sé que estará bien
He estado intentando
He estado intentando
Para decirme que toda la noche
Si este es el final de la historia
la cuenta final
Nadie en quien poner tus esperanzas
Sin dinero para contar
Ni siquiera los labios para decir adiós
De pie en la última estrella
De pie en la última estrella
En el cielo
De pie en la última estrella
De pie en la última estrella
No hay una razón decente por la que
De pie en la última estrella
De pie en la última estrella
esperando a morir
Alguien dejó los grifos abiertos en el cielo
Ay, dime
¿Nada en el mundo te hará feliz?
¿Nada en el mundo te hará feliz?
¿Nada en el mundo te hará feliz?
¿Nada en el mundo te hará feliz?
¿Nada en el mundo te hará feliz?
¿Nada en el mundo te hará feliz?
¿Nada en el mundo te hará feliz?
¿Nada en el mundo te hará feliz?
¿Nada en el mundo te hará feliz?
¿Nada en el mundo te hará feliz?
¿Nada en el mundo te hará feliz?
¿Nada en el mundo te hará feliz?