Traducción de la letra de la canción The Dormouse and the Meerkat - Guillemots

The Dormouse and the Meerkat (original)

When you’re coming down the road
I hope you’re here with me
When you’re in the cracking blue sky
I hope you’re in the clouds as well as the sun
Coming back to where I’ve begun
Coming back to where I began
(Where I) began to fall
Began to fall
When you’re on the carpet
Well, I hope you’ll loosen up and I say
When you’re on my arm I want to take
Another piece of somebody’s heart
I want to when I’m out
I want to when I’m in
Even if it comes around
Even when it goes
Even if it’s dying
I know it’s worth something, I know
It’s worth something, I know
It’s worth something, I know

(traducción)

Cuando vienes por el camino
Espero que estés aquí conmigo
Cuando estás en el cielo azul agrietado
Espero que estés en las nubes al igual que el sol
Volviendo a donde comencé
Volviendo a donde comencé
(Donde yo) comencé a caer
Empezo a caer
Cuando estás en la alfombra
Bueno, espero que te relajes y digo
Cuando estás en mi brazo quiero tomar
Otro pedazo del corazón de alguien
quiero cuando estoy fuera
quiero cuando estoy en
Incluso si se da la vuelta
Incluso cuando va
Incluso si se está muriendo
Sé que vale algo, lo sé
Vale algo, lo sé
Vale algo, lo sé