Traducción de la letra de la canción Where Are You - Guordan Banks, Meek Mill

Where Are You (original)

Follower, there’s a leader in you
You don’t have to turn around
You don’t have to make the news
You don’t have to break a heart
Another mother falls apart
And leave her children in the dark
And you go hiding all your scars
Don’t gotta bring you to my rules, the sirens of today
Don’t gotta change who you are to fit in some kind of way
I know the worst thing about being down when you’re proud
Is you can’t live it out, but you gotta find a way
Gotta find a way
Where are you?
I need you here
Where are you?
So we all can cheer
I hear what the cops don’t hear
I hear that the streets are clear
I hear what you don’t think I hear
I hear, I hear
And I’m here for you
Somebody call 911
Old lady in the window, hope that’s not my son
Laying under them sheets, somebody just got murdered
Ain’t nobody seen it, but everybody they heard it
It was a cold night in Philly, under the moon
Youngin' thought he was cool, he was running with goons
It was summer of June, he was tucking the tool
He never thought the night ahead would be the one on the news
Cause last week he robbed Keith, but Keith wasn’t sweet
Caught him for 9 ounces and stuck him up with the heat
Karma a motherfucker, he just prayed the other week
But the week after he prayed, they shot him down in the streets
Early age to an early grave
Playing with them hammers in his early days
First class ticket to the pearly gates
Lash out running with the dogs
Why woah?
Not a day goes by
That you don’t wanna cry
And deep down inside
You living a lie
Whatever’s facing you
Put your faith into
Every dream is possible

(traducción)

Seguidor, hay un líder en ti
No tienes que dar la vuelta
No tienes que hacer las noticias
No tienes que romper un corazón
Otra madre se desmorona
Y dejar a sus hijos en la oscuridad
Y vas escondiendo todas tus cicatrices
No tengo que llevarte a mis reglas, las sirenas de hoy
No tienes que cambiar quién eres para encajar de alguna manera
Sé lo peor de estar deprimido cuando estás orgulloso
Es que no puedes vivirlo, pero tienes que encontrar una manera
Tengo que encontrar una manera
¿Dónde estás?
Te necesito aquí
¿Dónde estás?
Para que todos podamos animar
Escucho lo que los policías no escuchan
Escucho que las calles están despejadas
Escucho lo que no crees que escucho
escucho, escucho
Y estoy aquí para ti
Alguien llame al 911
Anciana en la ventana, espero que no sea mi hijo
Acostado debajo de las sábanas, alguien acaba de ser asesinado
Nadie lo vio, pero todos lo escucharon.
Era una noche fría en Filadelfia, bajo la luna
Youngin pensó que era genial, estaba corriendo con matones
Era verano de junio, estaba metiendo la herramienta
Nunca pensó que la noche por delante sería la de las noticias.
Porque la semana pasada robó a Keith, pero Keith no era dulce
Lo atrapé por 9 onzas y lo pegué con el calor
Karma un hijo de puta, solo oró la otra semana
Pero la semana después de que oró, lo mataron a tiros en las calles
Edad temprana a una tumba temprana
Jugando con los martillos en sus inicios
Boleto de primera clase a las puertas del cielo
Lash out corriendo con los perros
¿Por qué guau?
No pasa un día
Que no quieres llorar
Y en el fondo
Estas viviendo una mentira
Lo que sea que te enfrente
Pon tu fe en
Todo sueño es posible