Traducción de la letra de la canción Hallelujah - HAIM

Hallelujah (original)

I met two angels but they were in disguise
Took one look to realize
Tell 'em anything and they will sympathize
These arms hold me tight
Old fears, helped to ease them in my mind
New tears say that they will dry in time
Why me?
How’d I get this hallelujah?
Hallelujah
Laughing together like our thoughts are harmonized
Been that way since '95
Give me direction when it is hard to fight
Three roads, one light
Now and then I can lean my back to yours
Travelin' like our feet don’t touch the floor
Why me?
How’d I get this hallelujah?
Hallelujah, hallelujah
Why me?
How’d I get this hallelujah?
I had a best friend but she has come to pass
One I wish I could see now
You always remind me that memories will last
These arms reach out
You were there to protect me like a shield
Long hair running with me through the field
Everywhere you’ve been with me all along
Why me?
How’d I get this hallelujah?
Why me?
How’d I get this hallelujah?
Why me?
How’d I get this hallelujah?
Hallelujah

Hallelujah (traducción)

Conocí a dos ángeles pero estaban disfrazados
Eché un vistazo para darme cuenta
Diles cualquier cosa y se compadecerán
Estos brazos me abrazan fuerte
Viejos miedos, ayudaron a aliviarlos en mi mente
Nuevas lágrimas dicen que se secarán con el tiempo
¿Por qué yo?
¿Cómo conseguí este aleluya?
aleluya
Riendo juntos como si nuestros pensamientos estuvieran armonizados
Ha sido así desde el '95
Dame dirección cuando sea difícil luchar
Tres caminos, una luz
De vez en cuando puedo apoyar mi espalda en la tuya
Viajando como si nuestros pies no tocaran el suelo
¿Por qué yo?
¿Cómo conseguí este aleluya?
Aleluya, aleluya
¿Por qué yo?
¿Cómo conseguí este aleluya?
Tuve una mejor amiga pero ella ha llegado a pasar
Uno que desearía poder ver ahora
Siempre me recuerdas que los recuerdos durarán
Estos brazos se extienden
Estuviste allí para protegerme como un escudo
Pelo largo corriendo conmigo por el campo
Dondequiera que hayas estado conmigo todo el tiempo
¿Por qué yo?
¿Cómo conseguí este aleluya?
¿Por qué yo?
¿Cómo conseguí este aleluya?
¿Por qué yo?
¿Cómo conseguí este aleluya?
aleluya