Traducción de la letra de la canción Hometown - Haley Bonar

Hometown (original)

All grown up, saving up for my exit
Let it burn in the rearview mirror
The folks I know will all go
On their way to staying the same
But the further that I get
The deeper my regrets
Hometown goes wherever you go
Hometown goes wherever you go
Hometown goes wherever you go
Such a beautiful ring of black fire
I can see it for miles and miles
When I come back I’ll be
Something to somebody
Just imagine what they’ll say
I’ll see 'em on my way
Hometown goes wherever you go
Hometown goes wherever you go
Hometown goes wherever you go
Further that I get, the deeper my regrets
Hometown goes wherever you go
Hometown goes wherever you go
Hometown goes wherever you go

(traducción)

Todos crecidos, ahorrando para mi salida
Deja que se queme en el espejo retrovisor
La gente que conozco se irá
En camino a permanecer igual
Pero cuanto más me acerco
Cuanto más profundo es mi arrepentimiento
La ciudad natal va donde quiera que vayas
La ciudad natal va donde quiera que vayas
La ciudad natal va donde quiera que vayas
Un hermoso anillo de fuego negro
Puedo verlo por millas y millas
Cuando vuelva estaré
algo a alguien
Solo imagina lo que dirán
Los veré en mi camino
La ciudad natal va donde quiera que vayas
La ciudad natal va donde quiera que vayas
La ciudad natal va donde quiera que vayas
Más allá de lo que consigo, más profundo es mi arrepentimiento
La ciudad natal va donde quiera que vayas
La ciudad natal va donde quiera que vayas
La ciudad natal va donde quiera que vayas