Traducción de la letra de la canción Night Divides the Girls - Halou

Night Divides the Girls (original)

This is the excuse that encapsulates my pride
This tender misery is loneliness' bride
So I trudge in a world
Where I open up my arms
To greet the sky opening up To dump such muddy rain
Upon my waiting lips
Did you ever take me in?
I wasn’t built to fly
I’m not one of you, it’s always been hard for me When night divides the girls
Like lipstick and cloves
Who can tell what metal we’re of?

Night Divides the Girls (traducción)

Esta es la excusa que encapsula mi orgullo
Esta tierna miseria es la novia de la soledad
Así que camino penosamente en un mundo
Donde abro mis brazos
Para saludar al cielo abriéndose Para arrojar una lluvia tan fangosa
Sobre mis labios que esperan
¿Alguna vez me acogiste?
No fui hecho para volar
No soy uno de ustedes, siempre ha sido difícil para mí Cuando la noche divide a las chicas
Como lápiz labial y clavo
¿Quién puede decir de qué metal somos?