Traducción de la letra de la canción Decision Making - Hangnail

Decision Making (original)

It happens every single time
Just when I thought all is well
I’m either wrong or just not right
It seems I’m never good enough
Look at me, I am trying hard as can be
To be the person that my sovereign maker wants me to be
Can’t you see?
All I want’s for his will to be done
Decision making’s not my own
A selfish, one-way thinking mind
Can only make feelings of pain
An open heart goes hand in hand
With bringing problems to an end
(sing chorus)

(traducción)

Sucede cada vez
Justo cuando pensaba que todo estaba bien
O estoy equivocado o simplemente no estoy bien
Parece que nunca soy lo suficientemente bueno
Mírame, me estoy esforzando al máximo
Ser la persona que mi hacedor soberano quiere que yo sea
¿No puedes ver?
Todo lo que quiero es que se haga su voluntad
La toma de decisiones no es mía
Una mente egoísta y unidireccional
Solo puede hacer sentimientos de dolor
Un corazón abierto va de la mano
Con poner fin a los problemas
(cantar coro)