Traducción de la letra de la canción Lemonade - Hannah Jane Lewis, Gil Lewis

Lemonade (original)

Dare you, I fucking dare you
Tell me what we’ve got to lose
I know you want to
Do it, think we should do it
There’s so much static in the air
Don’t want to lose it
You, me in the dark
Sitting on a car
Talking in a parking lot
Head against your arm
I can hear your heart
Oh God
I don’t wanna rush, be a little much
But, baby, am I close enough?
Want you to be close enough
You hit me like the first sip of lemonade
Got me in an old school kinda way
Linger on my lips, now you’re all I taste
I wish I could bottle it, savour it
You hit me like the first sip of lemonade
Got me in an old school kinda way
Linger on my lips, now you’re all I taste
I wish I could bottle it, savour it
Like lemonade
Did it, we fucking did it
Don’t think about the damage
We should run with it
Feeling, 'cause that kinda feeling
That cause the kissing
In the backseat at the drive-in
You, me in the dark
Sitting on a car
Talking in a parking lot
Head against your arm
I can hear your heart
Oh God
You hit me like the first sip of lemonade
Got me in an old school kinda way
Linger on my lips, now you’re all I taste
I wish I could bottle it, savour it
You hit me like the first sip of lemonade
Got me in an old school kinda way
Linger on my lips, now you’re all I taste
I wish I could bottle it, savour it
Like lemonade, hey
Like lemonade, hey
Like lemonade, hey
I wish I could bottle it, savour it
You, me in the dark
Sitting on a car
Head against your arms
I can hear your heart
I don’t wanna rush, be a little much
Oh God
You hit me like the first sip of lemonade
Got me in an old school kinda way
Linger on my lips, now you’re all I taste
I wish I could bottle it, savour it (Oh, yeah)
You hit me like the first sip of lemonade
Got me in an old school kinda way
Linger on my lips, now you’re all I taste
I wish I could bottle it, savour it
Like lemonade, hey
Like lemonade, hey
Like lemonade, hey
I wish I could bottle it, savour it

Lemonade (traducción)

Te reto, jodidamente te reto
Dime lo que tenemos que perder
Sé que quieres
Hazlo, creo que deberíamos hacerlo
Hay tanta estática en el aire
No quiero perderlo
Tu, yo en la oscuridad
Sentado en un coche
Hablando en un estacionamiento
Cabeza contra tu brazo
Puedo escuchar tu corazón
Oh Dios
No quiero apresurarme, ser un poco demasiado
Pero, cariño, ¿estoy lo suficientemente cerca?
Quiero que estés lo suficientemente cerca
Me golpeas como el primer sorbo de limonada
Me tiene en una forma un poco vieja escuela
Permanece en mis labios, ahora eres todo lo que pruebo
Ojalá pudiera embotellarlo, saborearlo
Me golpeas como el primer sorbo de limonada
Me tiene en una forma un poco vieja escuela
Permanece en mis labios, ahora eres todo lo que pruebo
Ojalá pudiera embotellarlo, saborearlo
como limonada
Lo hicimos, jodidamente lo hicimos
No pienses en el daño
Deberíamos correr con eso
Sintiendo, porque ese tipo de sentimiento
Que causan los besos
En el asiento trasero del autocine
Tu, yo en la oscuridad
Sentado en un coche
Hablando en un estacionamiento
Cabeza contra tu brazo
Puedo escuchar tu corazón
Oh Dios
Me golpeas como el primer sorbo de limonada
Me tiene en una forma un poco vieja escuela
Permanece en mis labios, ahora eres todo lo que pruebo
Ojalá pudiera embotellarlo, saborearlo
Me golpeas como el primer sorbo de limonada
Me tiene en una forma un poco vieja escuela
Permanece en mis labios, ahora eres todo lo que pruebo
Ojalá pudiera embotellarlo, saborearlo
Como limonada, ey
Como limonada, ey
Como limonada, ey
Ojalá pudiera embotellarlo, saborearlo
Tu, yo en la oscuridad
Sentado en un coche
Cabeza contra tus brazos
Puedo escuchar tu corazón
No quiero apresurarme, ser un poco demasiado
Oh Dios
Me golpeas como el primer sorbo de limonada
Me tiene en una forma un poco vieja escuela
Permanece en mis labios, ahora eres todo lo que pruebo
Ojalá pudiera embotellarlo, saborearlo (Oh, sí)
Me golpeas como el primer sorbo de limonada
Me tiene en una forma un poco vieja escuela
Permanece en mis labios, ahora eres todo lo que pruebo
Ojalá pudiera embotellarlo, saborearlo
Como limonada, ey
Como limonada, ey
Como limonada, ey
Ojalá pudiera embotellarlo, saborearlo