Traducción de la letra de la canción Good Time (Party Killa) - Tony Rebel

Good Time (Party Killa) (original)

Woii.
Woi Oyy Woi Oyy.
Woi Oyy Oyy.
Eena di party ahready
Might as well me pawty an dun
Anybody know me
Know seh when Twelve am
Den my sleeping duppy come
Mi fren dem look surprise
A seh Rebel mi neva know u could have so much fun
But Me come fi have a good time
Me ah nuh paaty killa
Me nuh come fi full space
Me a Nuh party filla
I dance anything
Me nuh particula
Me
Need anyone fi mek me get wickeda
Ah good time
Me ah nuh party killa
Not jus tek up space
Me a nuh paaty filla
Don’t throw me off
An try get rid of me movements dem
Weh perpendicular
Ah pon me IG page
Me buck up di beat
An Me prepare for it
Cah me coulda do it
Mi mek up mi mind seh me gwine celebrate
And me a guh do it
Without curry goat pon mi plate
Some raatid tune
Me neva anticipate
Suh Me haffi learn dance move
An recalibrate
Neva dat easy fi negotiate
But me two foot did corporate
Mi come fi have a good time
Me ah nuh paaarty killa
Nah tek up space
Me a nuh paaty filla
Dance anything
Me nuh particula
Me need a new tune
I am not a beginna
Ah good time
Me a nuh paaty killa
Nah tek space
Me a nuh paaty filla
Exercise move
Cardiovascular
Keep up mi heart rate
Mek it nuh irregular
Ting boom from me a likkle boy
When me used to wear Clark’s
An corduroy
Suh me dance weh di crosses
Yuh don’t need nuh glasses
Fi see seh dat me a fulljoy miself
Nah guh a work
Employ miself
Nah annoy you or annoy miself
Mi nuh care who see me
With or without company
Mi know how fi hol a vibes
Jus by miself
Eena di paaty ahready
Might as well me paaty an dun
Everybody know seh
When it come to twelve am
Den my sleeping Duppy come
Look how mi fren dem a seh
Oh Rebel
Mi neva know seh yuh could have suh much fun
An we a sip pon roots and coconut wata
Not coconut rum
We come fi have a good time
We ah nuh paaty killa
Nah tek up space
We ah nuh paaty filla
Dance any tune
We nuh particula
Me
Need anyone fi mek we get wickeda
Ah good time
We ah nuh paaty killa
Nah tek up space
We a nuh paaty filla
Exercise move
Cardiovascular
Keep up mi heart rate
Mek it nuh irregular
Celebration mood ya now
Want u to know
Rebels in town
You won’t be allowed
If you don’t know how
To go with the flow
Suh come paaty
Don’t part we
Cah yuh know seh dat a good vibes
Party is on.
It’s on.
It’s on.
Party is on.
It’s on.
Party is on.

(traducción)

Woii.
Woi Oyy Woi Oyy.
Woi Oyy Oyy.
Eena di fiesta ya
También podría ser yo Pawty y Dun
alguien me conoce
Saber seh cuando las doce de la mañana
Den mi duppy durmiente ven
Mi fren dem mira sorpresa
A seh Rebel mi neva sé que podrías divertirte mucho
Pero yo ven a pasarla bien
Yo ah nuh paaty killa
Yo nuh ven fi espacio completo
Yo una fiesta Nuh filla
yo bailo cualquier cosa
Me nuh particular
Me
Necesito que alguien me fie mek get evila
Ah buen tiempo
Yo ah nuh fiesta killa
No solo ocupar espacio
Yo a nuh paaty filla
no me dejes tirado
Un intento de deshacerse de mí movimientos dem
Weh perpendicular
Ah, ponme en la página de IG
Me buck up di beat
Un yo prepárate para ello
Cah me podría hacerlo
Mi mek up mi mente seh me gwine celebrar
Y yo a guh hacerlo
Sin curry de cabra pon mi plato
Alguna melodía raatid
Me neva anticipar
Suh Me haffi aprende movimientos de baile
Una recalibración
Neva dat easy fi negociar
Pero yo dos pies hice corporativo
Mi come fi pasarla bien
Yo ah nuh paaarty killa
Nah ocupa espacio
Yo a nuh paaty filla
bailar cualquier cosa
Me nuh particular
Necesito una nueva melodía
no soy un principiante
Ah buen tiempo
Yo un nuh paaty killa
Nah tek espacio
Yo a nuh paaty filla
movimiento de ejercicio
Cardiovascular
Mantén mi ritmo cardíaco
Mek it nuh irregular
Ting boom de mí un chico likkle
Cuando solía usar Clark's
una pana
Suh me baila weh di cruces
Yuh no necesita gafas nuh
Fi ver seh dat me a fulljoy yo mismo
Nah guh un trabajo
emplearme a mi mismo
No molestarte o molestarme a mí mismo
Mi nuh me importa quién me vea
Con o sin compañía
Mi saber cómo fi hol a vibes
Solo por mi cuenta
Eena di paaty ya
Bien podría yo paaty un dun
todo el mundo sabe seh
Cuando se trata de las doce de la mañana
Den mi Duppy durmiente ven
Mira cómo mi fren dem a seh
oh rebelde
Mi neva sabe que seh yuh podría divertirse mucho
Y tomamos un sorbo de raíces y coco wata
No ron de coco
Venimos a pasarla bien
Nosotros ah nuh paaty killa
Nah ocupa espacio
Nosotros ah nuh paaty filla
Baila cualquier melodía
Nosotros nuh particular
Me
Necesito a alguien fi mek tenemos malvados
Ah buen tiempo
Nosotros ah nuh paaty killa
Nah ocupa espacio
Somos una nuh paaty filla
movimiento de ejercicio
Cardiovascular
Mantén mi ritmo cardíaco
Mek it nuh irregular
Estado de ánimo de celebración ya ahora
Quiero que sepas
Rebeldes en la ciudad
no se te permitirá
Si no sabes cómo
Para ir con la corriente
Suh ven paaty
no nos separes
Cah yuh sabe seh dat un buen rollo
La fiesta está en marcha.
Esta encendido.
Esta encendido.
La fiesta está en marcha.
Esta encendido.
La fiesta está en marcha.