Traducción de la letra de la canción Chatty Chatty - Tony Rebel

Chatty Chatty (original)

Well you see true me no have nothing to hide
All informers step aside
Original guerilla Tony Rebel a tell you man
Watch this now nuh
A true you chatty chatty chatty
Mi can’t live in peace
Every little thing you run gone fi police
Mi a try a little hustling, a sell some weed
You come pon me doorstep, and you find two word seed
Carry me name gone a station to Sergeant Reed
But true you’re my friend baby mother
and mi know say you a breed
Me no want do you nothing
So you fi tek heed
Leave people business
And mek them succeed
Everybody done know how in the ghetto run
Fi defend yourself you haffi have a little gun
The other night you say you see me a brandish a magnum
You run gone a station and a labba you tongue
And you know how it go when dem police dem ya come
A just booyaka, booyaka and a guy drop down
Pon mi father side me have a little sister
Come check mi yesterday from down a Manchester
Mi an her a reason me say Pon a comer
You run gone a mi yard caan tell me lover
When you tell her what she look like from the description
She just say a Rebel sister that man
Mi a try a little hustling, a sell some weed
You come pon me doorstep, and you find two word seed
Carry me name gone a station to Sergeant Reed
But true you’re my friend baby mother
and mi know say you a breed
Me no want do you nothing
So you fi tek heed
Leave people business
And mek them succeed
Everybody done know how in the ghetto run
Fi defend yourself you haffi have a little gun
The other night you say you see me a brandish a magnum
You run gone a station and a labba you tongue
And you know how it go when dem police dem ya come
A just booyaka, booyaka and a guy drop down
Pon mi father side me have a little sister
Come check mi yesterday from down a Manchester
Mi an her a reason me say Pon a comer
You run gone a mi yard caan tell me lover
When you tell her what she look like from the description
She just say a Rebel sister that man

(traducción)

Bueno, verás la verdad, yo no tengo nada que ocultar
Todos los informantes se hacen a un lado
El guerrillero original Tony Rebel te lo dice hombre
Mira esto ahora nuh
Un verdadero parlanchín parlanchín parlanchín
Mi no puedo vivir en paz
Cada pequeña cosa que ejecutas se ha ido a la policía
Mi a intentar un poco de prisa, vender un poco de hierba
Vienes a mi puerta y encuentras dos palabras semilla
Llévame el nombre ido a una estación al sargento Reed
Pero es verdad que eres mi amiga bebé madre
y mi saber decir que eres una raza
Yo no quiero no haces nada
Así que presta atención
Deja a la gente en el negocio
Y haz que tengan éxito
Todo el mundo sabe cómo correr en el ghetto
Para defenderte, tienes que tener una pequeña pistola
La otra noche dices que me ves blandiendo una magnum
Corres hacia una estación y un labba tu lengua
Y sabes cómo va cuando la policía dem ya viene
Un solo booyaka, booyaka y un tipo desplegable
Pon mi lado paterno tengo una hermanita
Ven a ver mi ayer desde un Manchester
Mi an ella una razón yo digo Pon a comer
Te has ido a mi yarda, dime, amante
Cuando le dices cómo se ve en la descripción
Ella solo dice una hermana rebelde ese hombre
Mi a intentar un poco de prisa, vender un poco de hierba
Vienes a mi puerta y encuentras dos palabras semilla
Llévame el nombre ido a una estación al sargento Reed
Pero es verdad que eres mi amiga bebé madre
y mi saber decir que eres una raza
Yo no quiero no haces nada
Así que presta atención
Deja a la gente en el negocio
Y haz que tengan éxito
Todo el mundo sabe cómo correr en el ghetto
Para defenderte, tienes que tener una pequeña pistola
La otra noche dices que me ves blandiendo una magnum
Corres hacia una estación y un labba tu lengua
Y sabes cómo va cuando la policía dem ya viene
Un solo booyaka, booyaka y un tipo desplegable
Pon mi lado paterno tengo una hermanita
Ven a ver mi ayer desde un Manchester
Mi an ella una razón yo digo Pon a comer
Te has ido a mi yarda, dime, amante
Cuando le dices cómo se ve en la descripción
Ella solo dice una hermana rebelde ese hombre