Traducción de la letra de la canción Fire on the Mountain - Hanson

Fire on the Mountain (original)

You said secure in time, on it traditions made
And never wondering where or when the signal may come
If we don’t seek out knowledge to be greater men
When the rain starts falling gonna dry before we get our feet wet
We build our ivory towers to protect us from the flood
A fleet of vessels made of wood so they won’t rust
But can’t we see the bottom of the bottle when we start to drink?
There’s fire on the mountain, fire and it’s coming our way
Can we pick the pieces up
We’re mending Babylon, try to write the wrong
Can we pick the pieces up
Live, learn, life, love, die, dust, gone
There’s fire on the mountain
Can we pick the pieces up
We’re mending Babylon, try to write the wrong
Can we pick the pieces up
Live, learn, life, love, die, dust, gone

(traducción)

Dijiste seguro en el tiempo, en él las tradiciones hechas
Y nunca preguntarse dónde o cuándo puede venir la señal
Si no buscamos el conocimiento para ser hombres más grandes
Cuando la lluvia comience a caer, se secará antes de que nos mojemos los pies
Construimos nuestras torres de marfil para protegernos de la inundación
Una flota de barcos hechos de madera para que no se oxiden
¿Pero no podemos ver el fondo de la botella cuando empezamos a beber?
Hay fuego en la montaña, fuego y viene hacia nosotros
¿Podemos recoger las piezas?
Estamos reparando a Babilonia, trata de escribir mal
¿Podemos recoger las piezas?
Vive, aprende, vida, amor, muerte, polvo, ido
Hay fuego en la montaña
¿Podemos recoger las piezas?
Estamos reparando a Babilonia, trata de escribir mal
¿Podemos recoger las piezas?
Vive, aprende, vida, amor, muerte, polvo, ido