Traducción de la letra de la canción Leave the Light On - Hanson

Leave the Light On (original)

You were smart enough to say goodbye
And God knows why I gave you reason why
My heart was faking, my words were full of lies
Well, now I see how much I was wrong
I guess you knew it all along
My only hope is that I’m not too late
If you could a light on
And help me find my way back home
I’ll be on my way
Back into your loving arms
If you could put a smile on
And help me through the days I’m gone
I’ll be on my way
Back into your loving arms
I’d gladly give you all I have
Wait for years to get you back
If only just a spark of love remains
So don’t give up on me just yet
I said a lot that I regret
My only hope is that I’m not too late
If you could a light on
And help me find my way back home
I’ll be on my way
Back into your loving arms
If you could put a smile on
And help me through the days I’m gone
I’ll be on my way
Back into your loving arms
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, no
You were smart enough
If you could a light on
And help me find my way back home
I’ll be on my way
Back into your loving arms
If you could put a smile on
And help me through the days I’m gone
I’ll be on my way
Back into your loving arms
Oh, yeah…

Leave the Light On (traducción)

Fuiste lo suficientemente inteligente como para decir adiós
Y Dios sabe por qué te di la razón del por qué
Mi corazón estaba fingiendo, mis palabras estaban llenas de mentiras
Bueno, ahora veo cuánto me equivoqué
Supongo que lo sabías todo el tiempo
Mi única esperanza es que no sea demasiado tarde
Si pudieras encender una luz
Y ayúdame a encontrar mi camino de regreso a casa
Voy a estar en mi camino
De vuelta a tus brazos amorosos
Si pudieras poner una sonrisa en
Y ayúdame a través de los días que me haya ido
Voy a estar en mi camino
De vuelta a tus brazos amorosos
Con mucho gusto te daría todo lo que tengo
Esperar años para recuperarte
Si solo queda una chispa de amor
Así que no te rindas conmigo todavía
Dije mucho que me arrepiento
Mi única esperanza es que no sea demasiado tarde
Si pudieras encender una luz
Y ayúdame a encontrar mi camino de regreso a casa
Voy a estar en mi camino
De vuelta a tus brazos amorosos
Si pudieras poner una sonrisa en
Y ayúdame a través de los días que me haya ido
Voy a estar en mi camino
De vuelta a tus brazos amorosos
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, no
Fuiste lo suficientemente inteligente
Si pudieras encender una luz
Y ayúdame a encontrar mi camino de regreso a casa
Voy a estar en mi camino
De vuelta a tus brazos amorosos
Si pudieras poner una sonrisa en
Y ayúdame a través de los días que me haya ido
Voy a estar en mi camino
De vuelta a tus brazos amorosos
Oh sí…