Traducción de la letra de la canción Reaching for the Sky, Pt. 1 - Hanson

Reaching for the Sky, Pt. 1 (original)

There’s a boy I used to know
He was always searching high and low
Others looked and wondered why
He said I am reaching for the sky
They say good will come to those who wait
Don’t think too big just know your place
People don’t belong in clouds or space
It’s just an empty quest for ego’s sake
He said I’ll be reaching for the sky
I have to see how high it goes
While others they won’t even try
I’ll be reaching for the sky
Do the stars shine brighter there?
Can you really walk on air?
If other men have reached the moon
Saturn’s rings could be mine soon
I’ll be reaching for the sky
'Cause I have to know how high it goes
While others they won’t even try
I’ll be reaching for the sky

(traducción)

Hay un chico que solía conocer
Siempre estaba buscando alto y bajo
Otros miraban y se preguntaban por qué
Dijo que estoy alcanzando el cielo
Dicen que el bien vendrá a los que esperan
No pienses demasiado en grande solo conoce tu lugar
Las personas no pertenecen a las nubes ni al espacio
Es solo una búsqueda vacía por el bien del ego
Dijo que alcanzaría el cielo
tengo que ver que tan alto va
Mientras que otros ni siquiera lo intentarán
Estaré alcanzando el cielo
¿Las estrellas brillan más allí?
¿Realmente puedes caminar en el aire?
Si otros hombres han llegado a la luna
Los anillos de Saturno podrían ser míos pronto
Estaré alcanzando el cielo
Porque tengo que saber qué tan alto va
Mientras que otros ni siquiera lo intentarán
Estaré alcanzando el cielo