Traducción de la letra de la canción The Walk - Hanson

The Walk (original)

Deep in a wood
Where nothing is seen
A tightrope is strung to his heel
And high on the walk
He’s down on one knee
He waits for the slow of the breeze
Ooh, wow
Look at him now on his feet
High up in the sky
And every moment, extends endlessly
If feels as though time isn’t moving
And every second, hold breath not to breathe
And watch as he moves to the beat
Well down on the floor
I watch from my seat
I watch as he sways with the trees
And slowly he moves
But so elegantly
I’m all on the edge of my seat
On the tightrope everything’s bare
All that there is from here to there
On the tightrope the goal is quite clear
Don’t lose yourself in your
Fear
Everyone waits on a walk
Some are long and some small
But all of them tall
And everyone must make a choice
Will I go for it all, and possibly fall
The tightrope is thin
I could possibly win on the walk
Well high on the walk
The tightrope it bends
And nobody knows where it ends
To win or to lose you’re all on your own
'Cause everyone must be alone
On the tightrope everything’s bare
All that there is from here to there
On the tightrope the goal is quite clear
Don’t lose yourself in your fear

(traducción)

En lo profundo de un bosque
Donde nada se ve
Una cuerda floja está atada a su talón
Y alto en la caminata
Él está de rodillas
El espera la lentitud de la brisa
oh, guau
Míralo ahora de pie
En lo alto del cielo
Y cada momento, se extiende infinitamente
Si siente que el tiempo no se mueve
Y cada segundo, aguanta la respiración para no respirar
Y mira como se mueve al ritmo
Bien abajo en el suelo
miro desde mi asiento
Veo como se mece con los árboles
Y lentamente se mueve
Pero tan elegantemente
Estoy al borde de mi asiento
En la cuerda floja todo está desnudo
Todo lo que hay de aquí para allá
En la cuerda floja el objetivo es bastante claro
No te pierdas en tu
Miedo
Todo el mundo espera en un paseo
Algunos son largos y otros pequeños.
Pero todos ellos altos
Y todos deben hacer una elección
¿Iré por todo, y posiblemente caeré
La cuerda floja es delgada
Posiblemente podría ganar en la caminata
Bien alto en la caminata
La cuerda floja se dobla
Y nadie sabe dónde termina
Para ganar o perder, estás solo
Porque todos deben estar solos
En la cuerda floja todo está desnudo
Todo lo que hay de aquí para allá
En la cuerda floja el objetivo es bastante claro
No te pierdas en tu miedo