Traducción de la letra de la canción Thinking 'Bout Somethin' - Hanson

Thinking 'Bout Somethin' (original)

Well I gave you love you know it So when did you outgrow it Decided you would find another man
You’ve been out there shaking
‘Til the boys are chasing
When you get home, I’ll be the bigger man
I’ve been thinkin' ‘bout somethin'
I’ve been thinkin' ‘bout somethin' other than you
I ignored your reputation
Cos you sent my heart racing
You think I would always be the fool
I’ve run out of patience
For this sticky situation
You won’t find me crying now we’re through
I’ve been thinkin' ‘bout somethin'
I’ve been thinkin' ‘bout somethin' other than you
Sad to say but, baby everyday
I’ve been thinkin' ‘bout somethin'
I’ve been thinkin' ‘bout somethin' other than you
Sad to say
If you’re not too proud to beg
I could give you some respect
But you know in your heart it’s never gonna change
You didn’t have to do what you did
But I thank you it ended like this
Cos the love I’ve got is better than what you gave
Well I’ve got girls in line
Waiting for these arms of mine
Listen up to what I say
I’ve been thinkin' ‘bout somethin'
I’ve been thinkin' ‘bout somethin' other than you
It’s sad to say, but baby every day
I’ve been thinkin' ‘bout somethin'
I’ve been thinkin' ‘bout somethin' other than you
Hey hey, took my best shot
I’ve had enough
Of your tainted love
You give me every day
But there’s no limit
To the lonely nights
Now I’m telling you please
Come on Come on yeah
Not gonna make that same mistake
You’ve been out there foolin'
But I’m not thinking about you
I’ve been getting a love that moves me While you’ve been getting around

(traducción)

Bueno, te di amor, lo sabes, entonces, ¿cuándo lo superaste? Decidiste que encontrarías a otro hombre
Has estado ahí afuera temblando
'Hasta que los chicos están persiguiendo
Cuando llegues a casa, seré el hombre más grande
He estado pensando en algo
He estado pensando en algo que no seas tú
Ignoré tu reputación
Porque enviaste mi corazón acelerado
Crees que siempre sería el tonto
se me acabó la paciencia
Para esta situación pegajosa
No me encontrarás llorando ahora que hemos terminado
He estado pensando en algo
He estado pensando en algo que no seas tú
Es triste decirlo, pero bebé todos los días
He estado pensando en algo
He estado pensando en algo que no seas tú
Triste de decir
Si no eres demasiado orgulloso para rogar
Podría darte un poco de respeto
Pero sabes en tu corazón que nunca va a cambiar
No tenías que hacer lo que hiciste
Pero te agradezco que haya terminado así
Porque el amor que tengo es mejor que el que me diste
Bueno, tengo chicas en línea
Esperando estos brazos míos
Escucha lo que digo
He estado pensando en algo
He estado pensando en algo que no seas tú
Es triste decirlo, pero bebé todos los días
He estado pensando en algo
He estado pensando en algo que no seas tú
Hey hey, tomé mi mejor tiro
He tenido suficiente
De tu amor contaminado
me das todos los dias
Pero no hay límite
A las noches solitarias
Ahora te digo por favor
Vamos, vamos, sí
No voy a cometer el mismo error
Has estado por ahí engañando
Pero no estoy pensando en ti
He estado recibiendo un amor que me conmueve mientras tú te mueves