Traducción de la letra de la canción Wake Up - Hanson

Wake Up (original)

Wake up,
Tell me it’s all right,
Wake up,
Cause I just wanna hold you tight,
Wake up,
Tell me it’s all right,
Oh yeah,
It doesn’t matter you got all that you need,
It doesn’t matter you got everything you see,
It doesn’t matter you got anything you please,
But you don’t have me,
IIt doesn’t matter you got all that you need,
It doesn’t matter you take everything you see,
It doesn’t matter you got anything you please,
But you don’t have me,
Why, do you close your eyes so tight,
When you’re kissing him goodnight,
Do you make believe a face,
Just to try to fill the space,
Wake up,
Tell me it’s all right,
Wake up,
Cause I just wanna hold you tight,
Wake Up,
Tell me it’s all right,
Don’t you ever wonder what your looking for,
Wake up,
Tell me it’s all right,
Wake up,
Cause I just wanna hold you tight,
Wake up,
Tell me it’s all right,
Don’t you e ver wonder what you’re looking for,
Don’t you ever wonder what you’re looking for,
Cause you don’t have me,
No, you don’t have me,
I wish it mattered all the words that I say,
It doesn’t matter she’s got all that she makes,
Are you looking forward to the lonely hours ahead,
Cause you don’t have me,
Will it matter when you’re on your own,
Will it matter when you’re all alone,
Will it matter when you stop and smell the breeze,
And you don’t have me,
Why, do you close your eyes so tight,
When you’re kissing him goodnight,
Do you make believe a face,
Just to try to fill the space,
Wake up,
Tell me it’s all right,
Wake up,
Cause I just wanna hold you tight,
Wake up,
Tell me it’s all right,
Don’t you ever wonder what you’re looking for,
Wake up,
Tell me it’s all right,
Wake up,
Cause I just wanna hold you tight,
Wake up, wake up,
Don’t you ever wonder what you’re looking for,
Don’t you ever wonder who you’re looking for,
Cause you don’t have me,
No, you don’t have me,
Doot doo da, doot doo da, doot doo,
No, you don’t have me,
Doot doo da, doot doo da, doot doo,
No you don’t have me,
Doot doo doo da, doot doo doo da, doot doo doo,
No you don’t have me,
Doot doo doo da, doot doo doo da, doot doo doo,
Noooo, no you don’t have me,
Wake up,
Tell me it’s all right,
Wake up,
Cause I just wanna hold you tight,
Wake up,
Tell me it’s all right,
Don’t you ever wonder what you’re looking for,
Wake up,
Tell me it’s all right,
Wake up,
Cause I just wanna hold you tight,
Wake up, wake up,
Don’t you ever wonder what you’re looking for,
Don’t you ever wonder who you’re looking for,
Cause you don’t have me,
No, you don’t have me…

Wake Up (traducción)

Despierta,
Dime que todo está bien,
Despierta,
Porque solo quiero abrazarte fuerte,
Despierta,
Dime que todo está bien,
Oh sí,
No importa que tengas todo lo que necesitas,
No importa que tengas todo lo que ves,
No importa que tengas lo que quieras,
pero no me tienes,
No importa que tengas todo lo que necesitas,
No importa que te lleves todo lo que ves,
No importa que tengas lo que quieras,
pero no me tienes,
¿Por qué cierras los ojos con tanta fuerza,
Cuando le das un beso de buenas noches,
¿Haces creer una cara,
Solo para intentar llenar el espacio,
Despierta,
Dime que todo está bien,
Despierta,
Porque solo quiero abrazarte fuerte,
Despierta,
Dime que todo está bien,
Nunca te preguntes qué estás buscando,
Despierta,
Dime que todo está bien,
Despierta,
Porque solo quiero abrazarte fuerte,
Despierta,
Dime que todo está bien,
Nunca te preguntes qué estás buscando,
Nunca te preguntes qué estás buscando,
Porque no me tienes,
No, no me tienes,
Desearía que importaran todas las palabras que digo,
No importa que ella tenga todo lo que hace,
¿Estás esperando las horas solitarias que se avecinan,
Porque no me tienes,
¿Importará cuando estés solo,
¿Importará cuando estés solo,
¿Importará cuando te detengas y huelas la brisa,
y no me tienes,
¿Por qué cierras los ojos con tanta fuerza,
Cuando le das un beso de buenas noches,
¿Haces creer una cara,
Solo para intentar llenar el espacio,
Despierta,
Dime que todo está bien,
Despierta,
Porque solo quiero abrazarte fuerte,
Despierta,
Dime que todo está bien,
Nunca te preguntes qué estás buscando,
Despierta,
Dime que todo está bien,
Despierta,
Porque solo quiero abrazarte fuerte,
Despierta despierta,
Nunca te preguntes qué estás buscando,
Nunca te preguntes a quién estás buscando,
Porque no me tienes,
No, no me tienes,
doot doo da, doot doo da, doot doo,
No, no me tienes,
doot doo da, doot doo da, doot doo,
No, no me tienes,
Doot doo doo da, doot doo doo da, doot doo doo,
No, no me tienes,
Doot doo doo da, doot doo doo da, doot doo doo,
Noooo, no, no me tienes,
Despierta,
Dime que todo está bien,
Despierta,
Porque solo quiero abrazarte fuerte,
Despierta,
Dime que todo está bien,
Nunca te preguntes qué estás buscando,
Despierta,
Dime que todo está bien,
Despierta,
Porque solo quiero abrazarte fuerte,
Despierta despierta,
Nunca te preguntes qué estás buscando,
Nunca te preguntes a quién estás buscando,
Porque no me tienes,
No, no me tienes...