Traducción de la letra de la canción Down to the Well - Hard Working Americans

Down to the Well (original)

Some mud covered dogs guarding shotgun shacks
A red door on a green Cadillac
Hot wind blowing smoke through graveyard streets
A face I recognize staring right through me
Ain’t going down to the well no more
Believe I’ve had my fill
I worked that ground 'til I done got sore
Ain’t going back down to the well
I played that dive twenty-some-odd years
Through the faith and whiskey, you face your fears
I remember the night you broke down to the core
You threw a black Stratocaster through a plate glass door
Ain’t going down to the well no more
Believe I’ve had my fill
I worked that ground 'til I done got sore
Ain’t going back down to the well
Ain’t going down to the well no more
Believe I’ve had my fill
I worked that ground 'til I done got sore
Ain’t going back down to the well
See that woman in the corner, brother, she knows
Every inch of my body, every mile of my soul
We used to shake them on down to the blazing day
What’s she doing here tonight watching me that way?
Ain’t going down to the well no more
Believe I’ve had my fill
I worked that ground 'til I done got sore
Ain’t going back down to the well
Ain’t going down to the well no more
Believe I’ve had my fill
I worked that ground 'til I done got sore
Ain’t going back down to the well

Down to the Well (traducción)

Algunos perros cubiertos de barro custodiando chozas de escopetas
Una puerta roja en un Cadillac verde
Viento caliente soplando humo a través de las calles del cementerio
Una cara que reconozco mirando directamente a través de mí
Ya no voy a bajar al pozo
Creo que he tenido mi relleno
Trabajé en ese terreno hasta que me dolió
No va a volver al pozo
Jugué ese clavado veintitantos años
A través de la fe y el whisky, enfrentas tus miedos
Recuerdo la noche en que te derrumbaste hasta la médula
Lanzaste una Stratocaster negra a través de una puerta de vidrio
Ya no voy a bajar al pozo
Creo que he tenido mi relleno
Trabajé en ese terreno hasta que me dolió
No va a volver al pozo
Ya no voy a bajar al pozo
Creo que he tenido mi relleno
Trabajé en ese terreno hasta que me dolió
No va a volver al pozo
Mira a esa mujer en la esquina, hermano, ella sabe
Cada centímetro de mi cuerpo, cada kilómetro de mi alma
Solíamos sacudirlos hasta el día abrasador
¿Qué hace ella aquí esta noche mirándome de esa manera?
Ya no voy a bajar al pozo
Creo que he tenido mi relleno
Trabajé en ese terreno hasta que me dolió
No va a volver al pozo
Ya no voy a bajar al pozo
Creo que he tenido mi relleno
Trabajé en ese terreno hasta que me dolió
No va a volver al pozo