Traducción de la letra de la canción Meeting With Myself - Hare Squead, Jay Prince

Meeting With Myself (original)

I just had a meeting with myself
Talking bout some things I couldn’t tell, yeh yeh yeh
Sometimes you gotta deep that shit yourself
When you got no one to come and tell you, yeh yeh
That’s why I try keeping to myself dawg
Ain’t no one fuck with you like yourself, yeh yeh yeh
I’m just tryna focus on myself dawg
I ain’t got a reason to be selfish, yeh
I just had to focus on my shit
Gotta go back way back like to 96
That’s when my momma had broke her back from 9−6
Ain’t no problem cuz she know that we dying rich
They just wanna see a nigga run for his life
All she wanted was for Lilo to run for president
A nigga be rappin' like he be working at Tolteca
Keep it kicking hitting tekkers like I’m a goal fetcher
And I came in with little momma but we don’t go together
She ain’t see me in a second she don’t know any better
We should go and see the sun baby like it’s the only weather
All I know is U-U-U-U-U like it’s the only letter
I just had a meeting with myself
Talking bout some things I couldn’t tell, yeh yeh yeh
Sometimes you gotta deep that shit yourself
When you got no one to come and tell you, yeh yeh
That’s why I try keeping to myself dawg
Ain’t no one fuck with you like yourself, yeh yeh yeh
I’m just tryna focus on myself dawg
I ain’t got a reason to be selfish, yeh
I had a meeting with myself
I need to focus on myself
I need to focus on the best me
I need no enemy to swerve them like
Put the work in like, night and day
Give a damn what they say 'bout me
We up in the wave
I been on a roll I ain’t speakin' too loud
Keep it on a low
See me when you see oh you didn’t know
That’s why you should focus on yourself
I just had a meeting with myself
Talking bout some things I couldn’t tell, yeh yeh yeh
Sometimes you gotta deep that shit yourself
When you got no one to come and tell you, yeh yeh
That’s why I try keeping to myself dawg
Ain’t no one fuck with you like yourself, yeh yeh yeh
I’m just tryna focus on myself dawg
I ain’t got a reason to be selfish, yeh

(traducción)

Acabo de tener una reunión conmigo mismo
Hablando de algunas cosas que no podía decir, sí, sí, sí
A veces tienes que profundizar esa mierda tú mismo
Cuando no tienes a nadie que venga a decirte, yeh, yeh
Es por eso que trato de mantenerme solo, amigo
No hay nadie que joda contigo como tú mismo, yeh yeh yeh
Solo trato de concentrarme en mí mismo, amigo
No tengo una razón para ser egoísta, sí
Solo tenía que concentrarme en mi mierda
Tengo que volver atrás como al 96
Fue entonces cuando mi mamá se rompió la espalda de 9 a 6
No hay problema porque ella sabe que nos estamos muriendo ricos
Solo quieren ver a un negro correr por su vida
Todo lo que quería era que Lilo se postulara para presidente.
Un negro está rapeando como si estuviera trabajando en Tolteca
Sigue pateando golpeando tekkers como si fuera un buscador de goles
Y entré con la pequeña mamá pero no vamos juntos
Ella no me ve en un segundo, no sabe nada mejor
Deberíamos ir a ver el sol bebé como si fuera el único clima
Todo lo que sé es U-U-U-U-U como si fuera la única letra
Acabo de tener una reunión conmigo mismo
Hablando de algunas cosas que no podía decir, sí, sí, sí
A veces tienes que profundizar esa mierda tú mismo
Cuando no tienes a nadie que venga a decirte, yeh, yeh
Es por eso que trato de mantenerme solo, amigo
No hay nadie que joda contigo como tú mismo, yeh yeh yeh
Solo trato de concentrarme en mí mismo, amigo
No tengo una razón para ser egoísta, sí
tuve un encuentro conmigo mismo
Necesito centrarme en mí mismo
Necesito centrarme en lo mejor de mí
No necesito ningún enemigo para desviarlos como
Pon el trabajo como, noche y día
Me importa un carajo lo que digan de mí
Estamos arriba en la ola
He estado en racha, no estoy hablando demasiado alto
Mantenlo en un nivel bajo
Mírame cuando veas oh no sabías
Por eso debes centrarte en ti mismo
Acabo de tener una reunión conmigo mismo
Hablando de algunas cosas que no podía decir, sí, sí, sí
A veces tienes que profundizar esa mierda tú mismo
Cuando no tienes a nadie que venga a decirte, yeh, yeh
Es por eso que trato de mantenerme solo, amigo
No hay nadie que joda contigo como tú mismo, yeh yeh yeh
Solo trato de concentrarme en mí mismo, amigo
No tengo una razón para ser egoísta, sí