
Fecha de emisión: 29.07.2019
Etiqueta de registro: Hi-Fi
Idioma de la canción: croata
Lajla(original) |
Niz polje vjetar miriše |
I bol me prati kao sjena |
Da l' negdje za mnom uzdišeš? |
Gdje si od mene sakrivena? |
U kosu stavi ruzmarin |
I jedan cvijet kraj šadrvana |
Lejla, zar bi mogla ti drugog voljeti? |
Ako te sutra zaprose |
Znaj tamo neću biti ja |
Lako se tuge oproste |
Al' samo ljubav nikada |
Zar bi mogla ti drugog voljeti? |
Golube, moj golube |
Nosi joj suze mjesto pjesme |
Ja odlazim k’o da sam kriv |
Što voljeh onu koju ne smijem |
Golube, moj golube |
Nosi joj suze mjesto pjesme |
Odlazim k’o da sam kriv |
Što voljeh tebe koju ne smijem |
Što voljeh tebe, Lejla |
(Golube, moj golube) |
(traducción) |
Por el campo huele el viento |
Y el dolor me sigue como una sombra |
¿Estás suspirando detrás de mí en alguna parte? |
¿Dónde estás escondido de mí? |
Pon romero en tu cabello |
Y una flor junto a la fuente |
Leila, ¿podrías amar a alguien más? |
Si te lo proponen mañana |
Sabes que no estaré allí |
La tristeza es fácil de perdonar |
Pero solo el amor nunca |
¿Podrías amar a alguien más? |
Palomas, mis palomas |
Lleva sus lágrimas al lugar de la canción. |
Me voy como si fuera culpable |
Que me encantó el que no debería |
Palomas, mis palomas |
Lleva sus lágrimas al lugar de la canción. |
Me voy como si fuera culpable |
Lo que amaba de ti no puedo |
Lo que amaba de ti, Leila |
(Palomas, mis palomas) |
Nombre | Año |
---|---|
Dabogda ft. Hari Mata Hari | 2007 |
Prsten I Zlatni Lanac | 2019 |
Bas Ti Lijepo Stoje Suze | 2018 |
Svi Moji Drumovi | 2019 |
Kao Domine | 2018 |
Strah Me Da Te Volim | 2019 |
Azra | 2019 |
Ruzmarin | 2019 |
Kad Dodje Oktobar | 2019 |
Idi Idi | 2019 |
Ne Lomi Me | 2018 |
Tvoje Je Samo To Sto Das | 2019 |
Ja Ne Pijem | 2019 |
Nek nebo nam sudi | 2017 |
Crni Snijeg | 2019 |
Ja Imam Te A Ko Da Nemam te | 2018 |
Sad Znam Fol | 2018 |
Sedamnest Ti je Godina | 2018 |
Emina | 2018 |
Sta Je Bilo Bilo Je | 1996 |