Traducción de la letra de la canción Prsten I Zlatni Lanac - Hari Mata Hari

Prsten I Zlatni Lanac (original)

Sve se brzo desilo
K o u filmu starom, ljubavnom
Srce mi se slomilo
K o grom da me pogodio
Imala je korak k o u snu
A u ruci torbu pretesku
Ponudih joj osmijeh svoj
I ovu ruku vitesku
Jer slucajno te sretoh
Al namjerno zavolih
I bas necu da te prebolim
Prsten i zlatni lanac
Dat ce ti Bosanac
Samo da te jednom poljubi
Imala je korak k o u snu
A u ruci torbu pretesku
Ponudih joj osmijeh svoj
I ovu ruku vitesku
Jer slucajno te sretoh
Al namjerno zavolih
I bas necu da te prebolim

Prsten I Zlatni Lanac (traducción)

todo paso rapido
K o en la película vieja, amor
Mi corazón se rompió
K o trueno para golpearme
Ella tuvo un paso en su sueño
Y en su mano la bolsa es demasiado pesada
le ofrecí mi sonrisa
Y la mano de este caballero
Porque te conocí por casualidad
Pero me enamoré deliberadamente
Y no quiero olvidarte
Anillo y cadena de oro
Él te dará un bosnio
Solo para besarte una vez
Ella tuvo un paso en su sueño
Y en su mano la bolsa es demasiado pesada
le ofrecí mi sonrisa
Y la mano de este caballero
Porque te conocí por casualidad
Pero me enamoré deliberadamente
Y no quiero olvidarte