Traducción de la letra de la canción Dance on the Wire - Hartmann

Dance on the Wire (original)

No doubt, no doubt
You live your life on the edge
But slow down, slow down
You’re much too close to the ledge
You know that it’s too late to turn around
And now you’re standing there
Alone with a frown
You’re building your castles made of sand
And it seems you don’t ever get tired
And though your personal earthquake is close at hand
You still dance on the wire
You still dance on the wire
Come down, come down
Though you believe you can fly
Shut up, shut up
Why can’t you never be quiet
It’s hard to understand — you really don’t know what I mean
When I tell you that you’re living in a dream
You better wake up
Now can’t you hear me calling
Don’t you see you might be falling down
But you just can’t stop
It’s hard to keep cool
'Cause you’re dyed in the wool
And I bet you won’t change
Some things will never change

(traducción)

Sin duda, sin duda
Vives tu vida al límite
Pero despacio, despacio
Estás demasiado cerca de la cornisa
Sabes que es demasiado tarde para dar la vuelta
Y ahora estás parado ahí
Solo con el ceño fruncido
Estás construyendo tus castillos hechos de arena
Y parece que nunca te cansas
Y aunque tu terremoto personal está cerca
Todavía bailas en el cable
Todavía bailas en el cable
Baja, baja
Aunque creas que puedes volar
Cállate cállate
¿Por qué no puedes estar nunca en silencio?
Es difícil de entender, realmente no sabes a lo que me refiero.
Cuando te digo que estás viviendo en un sueño
es mejor que te despiertes
Ahora no puedes oírme llamando
¿No ves que podrías estar cayendo?
Pero simplemente no puedes parar
Es difícil mantenerse fresco
Porque estás teñido en la lana
Y apuesto a que no cambiarás
Algunas cosas nunca cambiarán